Per Què No Vens - Els Pets

Per Què No Vens - Els Pets

  • Année de sortie: 2008
  • Langue: catalan
  • Durée: 5:16

Voici les paroles de la chanson : Per Què No Vens , artiste : Els Pets Avec traduction

Paroles : Per Què No Vens "

Texte original avec traduction

Per Què No Vens

Els Pets

Texte original

Estenc la roba al celobert amb ulleres de sol

Per no ensenyar les marques que encara porto dels llençols

Sense rentar que sempre fan olor de tu

Remeno aquell calaix vermell buscant un cigarret

I només trobo entrades, de cadascun d’aquells concerts que vam veure plegats i

volem emmarcar

El meu balcó vol aturar la guerra amb un cartell tossut i estripat

Que com jo sembla no tenir més feina que seguir esperant

Per què no véns???

Ensopegant responc el timbre del contestador

Però és només propaganda, que deixaran en el replà

Perquè la bústia és plena i he perdut la clau

Posant la tele vaig passant cadenes

Que competeixen en cridar més fort fins que l’absurd

I la vergonya aliena fan que en tingui prou

Per què no véns???

Estripo pàgines quadriculades, plenes de taques blaves i gargots

Que dins la paperera arrugades criden el teu nom

Per què no véns…

Traduction de la chanson

J'ai étalé mes vêtements sur le placard avec des lunettes de soleil

Ne pas montrer les marques que j'ai encore des draps

Non lavé qui sent toujours comme toi

Je fouille dans ce tiroir rouge à la recherche d'une cigarette

Et je ne trouve que des billets, de chacun de ces concerts que nous avons vus ensemble et

nous voulons encadrer

Mon balcon veut arrêter la guerre avec une affiche têtue et déchirée

Qui, comme moi, semble n'avoir rien d'autre à faire que d'attendre

pourquoi tu ne viens pas ???

Trébuchant, je réponds à la sonnerie du répondeur

Mais ce n'est que de la propagande, qu'ils laisseront sur l'estrade

Parce que la boîte aux lettres est pleine et j'ai perdu la clé

Mettant la toile, j'ai passé des chaînes

Qu'ils rivalisent en criant plus fort jusqu'à l'absurde

Et la honte des autres en fait assez

pourquoi tu ne viens pas ???

J'arrache des pages quadrillées pleines de points bleus et de gribouillis

Qu'à l'intérieur de la poubelle froissée peut appeler ton nom

pourquoi ne viens-tu pas…

Autres chansons de l'artiste :

2

Noia De Vidre

Els Pets • 2008

3

Gent Gran

Els Pets • 2008

4

La Solució

Els Pets • 2008

5

Converses De Cafè

Els Pets • 2008

6

Estúpidament Felic

Els Pets • 2008

8

Hospital Del Mar

Els Pets • 2008

9

Del Balcó De Casa

Els Pets • 2008

11

Mosquits a l'aixeta

Els Pets • 2011

12

No en tinc ganes

Els Pets • 2011

13

Vine a la festa

Els Pets • 2021

14

S'ha acabat

Els Pets • 2011

15

No soc un forat

Els Pets • 2011

16

Vespre

Roger Mas, Els Pets • 2014

17

Munta - T'ho bé

Els Pets • 2008

18

Vaig calent

Els Pets • 2008

19

Un dimecres qualsevol

Els Pets • 2008

20

Tarragona m'esborrona

Els Pets • 2008

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes