Forget About It - ELVIE

There’s a girl waiting to be noticed by you

She’s got flowers in her hair and she is quiet

And she thinks you see right through… her

But she has made you laugh

More times than you can count

And she has always been the friend you need

When you are feeling down

And you think she’s really pretty

But you can’t figure her out

There’s no way she likes you too

Forget about it

There’s a boy

He dreams of you at night

And he doesn’t know he’s the one who’s on your mind

He acts so normal every time you come around

There must be nothing there

So you never tell him how

You think he shines

And when you’re next to him you almost fall apart

You just wanna hold his hand

And you start to feel your heart

Because it’s racing… his is too

But you’re not close enough to feel it

You bite your lip before you lose it

You wanna scream «I love you

And you’re everything I need

To get me through this fucked up life»

But you think he’ll never see you

He’s staring at the ground

'Cause he can’t look you in the eye

He’s scared you’re gonna see right through him

But you think he looks tired

So you go to say «goodnight»

But you really wanna stay

And he won’t put up a fight

He doesn’t know you feel that way

Forget about it

They were sitting on a park bench

She said «I really think I gotta tell you something

But I don’t want you to run

But I think that you’re the one

I’ve been staying up all night 'cause I got you on my mind

And I didn’t wanna tell you 'cause you seem like you’re fine

With just being my friend, but I just can’t pretend

'cause when you look at me like that

I swear it’s all I can take…

Been tryin' to forget about it but I can’t fake it anymore…

You’re the one that I’ve been waiting for.»

She looked at him with sad eyes…

Thought she knew what he would say

But he took her by the hand

Said «I've been waiting for this day»

Il y a une fille qui attend d'être remarquée par vous

Elle a des fleurs dans les cheveux et elle est silencieuse

Et elle pense que tu vois à travers… elle

Mais elle t'a fait rire

Plus de fois que vous ne pouvez compter

Et elle a toujours été l'amie dont tu as besoin

Quand tu te sens déprimé

Et tu penses qu'elle est vraiment jolie

Mais tu ne peux pas la comprendre

Il n'y a aucun moyen qu'elle t'aime aussi

Oublie ça

Il y a un garçon

Il rêve de toi la nuit

Et il ne sait pas que c'est lui qui est dans votre esprit

Il agit si normal à chaque fois que vous venez

Il ne doit rien y avoir

Donc tu ne lui dis jamais comment

Tu penses qu'il brille

Et quand tu es à côté de lui, tu t'effondres presque

Tu veux juste lui tenir la main

Et tu commences à sentir ton cœur

Parce que c'est la course... le sien aussi

Mais vous n'êtes pas assez proche pour le sentir

Tu mords ta lèvre avant de la perdre

Tu veux crier "Je t'aime

Et tu es tout ce dont j'ai besoin

Pour m'aider à traverser cette vie de merde »

Mais tu penses qu'il ne te verra jamais

Il regarde le sol

Parce qu'il ne peut pas te regarder dans les yeux

Il a peur que vous ne le voyiez à travers

Mais tu penses qu'il a l'air fatigué

Alors tu vas dire "bonne nuit"

Mais tu veux vraiment rester

Et il ne se battra pas

Il ne sait pas que tu ressens ça

Oublie ça

Ils étaient assis sur un banc de parc

Elle a dit "Je pense vraiment que je dois te dire quelque chose

Mais je ne veux pas que tu fuies

Mais je pense que tu es le seul

Je suis resté éveillé toute la nuit parce que je t'ai en tête

Et je ne voulais pas te le dire parce que tu as l'air d'aller bien

En étant juste mon ami, mais je ne peux pas faire semblant

Parce que quand tu me regardes comme ça

Je jure que c'est tout ce que je peux supporter...

J'ai essayé d'oublier mais je ne peux plus faire semblant ...

Tu es celui que j'attendais.»

Elle le regarda avec des yeux tristes...

Je pensais qu'elle savait ce qu'il dirait

Mais il l'a prise par la main

J'ai dit "J'attendais ce jour"