
Voici les paroles de la chanson : Aloe Be Thy Name , artiste : Emanon Avec traduction
Texte original avec traduction
Emanon
When the beat is on
The heat gets thrown
I step up to the microphone
And speak this poem:
Our father, who art in heaven
Aloe be they name
When I reach this zone
To each his own
We gon bang the beat
Till the speaker’s blown
Only two niggas love me for real
That’s my pops and the mic that I wield
If I was holding heat the third would be still
But I ain’t never had to kill nobody
If enough drama find me then I will probably
Do something I’mma regret, not cuz of the guilt
But because I’d lose the castle I built
And the life I created to support me
Familiar fake friends who kill your dreams
And steal your things, so watch the snakes
I tell my new soldiers to drill
Drill sergeant marching y’all up the hill
We passing the weak
They' slowly they can’t hold their own weight
But what it take to be great, they ain’t got it
Lord I pray for their sake
I have no psalms for y’all
No extended palms for y’all
All I got is reasons why now ain’t the time to fall
Get your head stronger quickly
I only got room for a few to take with me
This ain’t the end all be all
We all in the same ship
I want you see to all that life has to offer you
Places to take your daughter to and show your some
Private islands for loved ones
So when life’s done, you can honestly say
You wouldn’t have wanted it any other way
At the end of your day
From deep down inside, you could say:
It was all so much better this way
Let us pray
(Our father, who art in heaven
Aloe be they name)
When the beat is on
The heat gets thrown
I step up to the microphone
And speak this poem:
(Thy kingdom come, they will be done
On earth, As it is in heaven)
When I reach this zone
To each his own
We gon bang the beat
Till the speaker’s gone
Get a pencil and a paper, draw a four-line square like a box
And to the left of that box, put a dot
That’s the spot where I be thinkin' a lot
Unconventional thoughts
The kind of reason that philosopher’s got
Speaking of scientist talk
You don’t ever wanna test with Intelligent
Always with a more way to make chips
It’s the animal in me
So many of others envy
Recognize sometimes it is all about the benjis
Put the game in all a frenzy 'cause they thought I was gone
For good, I’m too good to abandon my own hood
Understand, I let it be understood
Take a class on it
This is my lap, Lady Luck, put your ass on it
You handing out deals like that?
I’mma pass on it
Independent mind a criminal, put some cash on it
Aloe Blacc-ism they can’t see my vision
Picking colorful words with a rainbow prism
I can’t go to prison, them bars ain’t friendly
Only bars that I stand behind is where my pen be
So send me, some photos from the outside and letters too
Tell me how you’re doing, what’s new
Why?
I’m incarcerated by these words I spew
When I speak, dudes get envious and girls get chills
In perfect fields
You can take a spoonful of sugar with it
And when you better, tell the world that a brother did it
(Our father, who art in heaven
Aloe be they name)
When the beat is on
The heat gets thrown
I step up to the microphone
And speak this poem:
(Thy kingdom come, they will be done
On earth
As it is in heaven)
When I reach this zone
To each his own
We gon bang the beat
Till the speaker’s gone
(Thy kingdom come, they will be done
On earth
As it is in heaven)
Man: They’re going to make obedient little citizens out of us
Woman: Who are?
What do you mean?
Man: Society
Quand le rythme est enclenché
La chaleur est jetée
Je m'approche du micro
Et dites ce poème :
Notre père, qui es aux cieux
Aloe soit leur nom
Lorsque j'atteins cette zone
À chacun ses goûts
Nous allons battre le rythme
Jusqu'à ce que le haut-parleur soit soufflé
Seuls deux négros m'aiment pour de vrai
C'est ma pop et le micro que je manie
Si je retenais la chaleur, le troisième serait immobile
Mais je n'ai jamais eu à tuer personne
Si assez de drame me trouve alors je vais probablement
Faire quelque chose que je regrette, pas à cause de la culpabilité
Mais parce que je perdrais le château que j'ai construit
Et la vie que j'ai créée pour me soutenir
De faux amis familiers qui tuent vos rêves
Et voler vos affaires, alors surveillez les serpents
Je dis à mes nouveaux soldats de s'entraîner
Le sergent instructeur vous fait monter la colline
Nous dépassons les faibles
Ils sont lentement incapables de supporter leur propre poids
Mais ce qu'il faut pour être génial, ils ne l'ont pas
Seigneur, je prie pour eux
Je n'ai pas de psaumes pour vous tous
Pas de paumes étendues pour vous tous
Tout ce que j'ai, ce sont des raisons pour lesquelles ce n'est pas le moment de tomber
Obtenez votre tête plus forte rapidement
Je n'ai de la place que pour quelques-uns à emporter avec moi
Ce n'est pas la fin, tout sera tout
Nous sommes tous dans le même bateau
Je veux que tu voies tout ce que la vie a à t'offrir
Endroits où emmener votre fille et vous montrer quelques-uns
Des îles privées pour vos proches
Alors quand la vie est finie, vous pouvez honnêtement dire
Vous ne l'auriez pas voulu autrement
À la fin de votre journée
Du plus profond de vous-même, vous pourriez dire :
Tout était tellement mieux ainsi
Nous laisse prier
(Notre père, qui es aux cieux
Aloe soit leur nom)
Quand le rythme est enclenché
La chaleur est jetée
Je m'approche du micro
Et dites ce poème :
(Que ton royaume vienne, ils seront faits
Sur la terre, comme au ciel)
Lorsque j'atteins cette zone
À chacun ses goûts
Nous allons battre le rythme
Jusqu'à ce que l'orateur soit parti
Prenez un crayon et un papier, dessinez un carré de quatre lignes comme une boîte
Et à gauche de cette case, mettez un point
C'est l'endroit où je pense beaucoup
Pensées non conventionnelles
Le genre de raison que le philosophe a
En parlant de discours de scientifique
Vous ne voulez jamais tester avec Intelligent
Toujours avec plus de moyens de faire des frites
C'est l'animal en moi
Tant d'autres envient
Reconnaissez que parfois tout tourne autour des benjis
Mettez le jeu dans une frénésie parce qu'ils pensaient que j'étais parti
Pour de bon, je suis trop bon pour abandonner ma propre hotte
Comprenez, je le laisse être compris
Suivez un cours dessus
C'est mon tour, Dame Chance, mets ton cul dessus
Vous distribuez des offres comme ça ?
Je vais le transmettre
L'esprit indépendant est un criminel, mettez de l'argent dessus
Aloe Blacc-ism ils ne peuvent pas voir ma vision
Choisir des mots colorés avec un prisme arc-en-ciel
Je ne peux pas aller en prison, ces bars ne sont pas amicaux
Seuls les bars derrière lesquels je me tiens sont où mon stylo est
Alors envoie-moi, quelques photos de l'extérieur et des lettres aussi
Dites-moi comment vous allez, quoi de neuf
Pourquoi?
Je suis incarcéré par ces mots que je crache
Quand je parle, les mecs sont envieux et les filles ont des frissons
Dans des champs parfaits
Vous pouvez emporter une cuillerée de sucre avec
Et quand tu ferais mieux, dis au monde qu'un frère l'a fait
(Notre père, qui es aux cieux
Aloe soit leur nom)
Quand le rythme est enclenché
La chaleur est jetée
Je m'approche du micro
Et dites ce poème :
(Que ton royaume vienne, ils seront faits
Sur Terre
Comme c'est au paradis)
Lorsque j'atteins cette zone
À chacun ses goûts
Nous allons battre le rythme
Jusqu'à ce que l'orateur soit parti
(Que ton royaume vienne, ils seront faits
Sur Terre
Comme c'est au paradis)
Homme : Ils vont faire de nous de petits citoyens obéissants
Femme : Qui sont ?
Que veux-tu dire?
Homme : Société
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes