
Voici les paroles de la chanson : Yesterday , artiste : Emanon Avec traduction
Texte original avec traduction
Emanon
Damn, hold up, yeah
Forgive me, I used God’s name in vain
Had her sayin' it when she came, shame on me
Spoke thunder as the lightning struck rain on me
Chilling with the same homies that never prayed for me
Stole from me, shoulda' stole on 'em, shit
Still chill with 'em 'cause this world’s cold on 'em
Why should I be?
I was told forgive and don’t
Forget, but high as I be, in the club toastin'
Cups with some right beside me
Who gives a fuck, times is rough, don’t remind me
Be godly, 'aight, folks walk over you
Like a rug when you’re nice, that’s why I had to be
Mean on this mic, bad tongue since mad young
Should I tell 'em that I never really had a gun
Or a son, or free lunch, or
Funds, left school dumb to have fun
Been on the run since then, Sin City
Where the city sins, repents, and sins again
Many men after many money, and I say
Many many, yeah, many many many
How many sins do we bend on a daily
Enough to make a nigga go (crazy) yup
Used to be the one screamin' 'pay me', now I’m screamin'
'Save me'…yup
Was there ever a time
When history was kind
When justice was just blind
When yesterday was fine
Was there ever a time
When history was kind
When justice was just blind
When yesterday was fine
You ever seen how little kids play?
Ever
Dare someone to reveal their skeletons one day?
But then their memory is fuzzy gray, you ever
Wonder 'bout the secrets that someone didn’t say
As a man you walk a fine line in your mind
One side is love, the other side is blind
Catch a good bird but still keep a flock of dimes
Then the preacher go and teach us to forget our crimes
But my neighbor doesn’t go to church, he sips wine
On my porch, put a torch to a square and pass
Time, I guess that’s fine, to each his own
Vice, and everybody has his own price, that’s
When you gotta learn to choose your own fight
Stand and deliver or make those green lights, in
America, where the motto is better is better, where
Never is the answer but they never say never
They only say soon but soon don’t ever show up
The poor stay sufferin', the ghetto stay tore up
The money gets divided like the fat cousin servin' up the
Cake and his excuse is he made a mistake, well
The problem is old, the solution is new, all the
Corporates are gone and the number is few, of
Who can fix the ailing system, we
Heard the symptoms, we failed to listen
Was there ever a time
When history was kind
When justice was just blind
When yesterday was fine
Was there ever a time
When history was kind
When justice was just blind
When yesterday was fine
Merde, attends, ouais
Pardonnez-moi, j'ai utilisé le nom de Dieu en vain
Elle l'avait dit quand elle est venue, honte à moi
J'ai parlé du tonnerre alors que la foudre frappait la pluie sur moi
Chilling avec les mêmes potes qui n'ont jamais prié pour moi
M'a volé, j'aurais dû les voler, merde
Détendez-vous toujours avec eux parce que ce monde est froid avec eux
Pourquoi serais-je?
On m'a dit de pardonner et de ne pas
Oubliez, mais haut que je sois, dans le club toastin'
Des tasses avec quelques-unes juste à côté de moi
Qui s'en fout, les temps sont durs, ne me le rappelle pas
Soyez pieux, d'accord, les gens vous marchent dessus
Comme un tapis quand tu es gentil, c'est pourquoi je devais être
Méchant sur ce micro, mauvaise langue depuis un jeune fou
Dois-je leur dire que je n'ai jamais vraiment eu d'arme
Ou un fils, ou un déjeuner gratuit, ou
Fonds, a laissé l'école muette pour s'amuser
En fuite depuis lors, Sin City
Où la ville pèche, se repent et pèche encore
Beaucoup d'hommes après beaucoup d'argent, et je dis
Beaucoup beaucoup, ouais, beaucoup beaucoup beaucoup
Combien de péchés commettons-nous chaque jour ?
Assez pour rendre un négro (fou) yup
J'avais l'habitude d'être celui qui criait "payez-moi", maintenant je crie
'Sauve-moi'… ouais
Y a-t-il déjà eu un moment
Quand l'histoire était gentille
Quand la justice était juste aveugle
Quand hier c'était bien
Y a-t-il déjà eu un moment
Quand l'histoire était gentille
Quand la justice était juste aveugle
Quand hier c'était bien
Vous avez déjà vu comment les petits enfants jouent ?
Déjà
Oserez-vous révéler un jour ses squelettes ?
Mais alors leur mémoire est grise et floue, vous avez déjà
Wonder 'bout les secrets que quelqu'un n'a pas dit
En tant qu'homme, vous marchez sur une ligne fine dans votre esprit
Un côté est l'amour, l'autre est aveugle
Attrapez un bon oiseau mais gardez toujours un troupeau de dix sous
Alors le prédicateur va nous apprendre à oublier nos crimes
Mais mon voisin ne va pas à l'église, il boit du vin
Sur mon porche, placez une torche sur une place et passez
Le temps, je suppose que c'est bien, à chacun le sien
Vice, et chacun a son propre prix, c'est
Quand tu dois apprendre à choisir ton propre combat
Levez-vous et livrez ou allumez ces feux verts, dans
L'Amérique, où la devise est mieux, c'est mieux, où
Jamais n'est la réponse, mais ils ne disent jamais jamais
Ils disent seulement bientôt mais bientôt ne se présentent jamais
Les pauvres restent en souffrance, le ghetto reste déchiré
L'argent est divisé comme le gros cousin qui sert le
Cake et son excuse est qu'il a fait une erreur, eh bien
Le problème est ancien, la solution est nouvelle, tous les
Les entreprises ont disparu et le nombre est peu, de
Qui peut réparer le système malade, nous
Entendu les symptômes, nous n'avons pas écouté
Y a-t-il déjà eu un moment
Quand l'histoire était gentille
Quand la justice était juste aveugle
Quand hier c'était bien
Y a-t-il déjà eu un moment
Quand l'histoire était gentille
Quand la justice était juste aveugle
Quand hier c'était bien
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Emanon, Aloe Blacc, Exile • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes