
Voici les paroles de la chanson : ALL.LUV (V2) , artiste : Emawk Avec traduction
Texte original avec traduction
Emawk
Two hearts too heavy
No, this ain’t all my baggage
Guilt tripping got me reminiscing
Missing all the times we hadn’t
Overthought the heaven out of all of it
The seven minutes we were given
I guess i thought we could get lost in it
I guess you saw the end from the beginning
Something about flushed cheeks and cold feet
Something about you’re wrong, my soul’s weak
Something about i was wrong but don’t speak
Something about we were right about me
Something about something else i can’t see
Something about something else, i can’t see
Tried to open my eyes and your tears, they burned me
And i can’t unsee them
I know this ain’t what they call love
Our love
I know this ain’t what they call love
All love
I know this ain’t what they call love
It’s our love
I know this ain’t what they call love
All love
You put your faith in my hymns
I lost my faith in the leaves
I put my heart on the line
You said that place is a beast
Took the same line, drew a picture, then i drew you near
Instead of far, felt your heart skip a beat like
(i'll only let go if you let go)
Tell me that you want me to leave
Something about your lips on my skin
Something about my heart in your hands
Something about your face in my eyes
Something about letting go of disguises
Something about something else you can’t see
Something about something else, you can’t see
But i know that you know because now we don’t speak
We dance around the feeling
I know this ain’t what they call love
Our love
I know this ain’t what they call love
All love
I know this ain’t what they call love
It’s our love
I know this ain’t what they call love
Its all love
Deux coeurs trop lourds
Non, ce n'est pas tous mes bagages
La culpabilité m'a fait me souvenir
Manquant toutes les fois où nous n'avions pas
J'ai trop pensé au paradis de tout ça
Les sept minutes qui nous ont été accordées
Je suppose que je pensais qu'on pourrait s'y perdre
Je suppose que tu as vu la fin depuis le début
Quelque chose à propos des joues rouges et des pieds froids
Quelque chose à propos de toi ne va pas, mon âme est faible
Quelque chose à propos de moi n'allait pas, mais ne parle pas
Quelque chose à propos de nous avions raison à propos de moi
Quelque chose à propos d'autre chose que je ne vois pas
Quelque chose à propos d'autre chose, je ne peux pas voir
J'ai essayé d'ouvrir mes yeux et tes larmes, elles m'ont brûlé
Et je ne peux pas les ignorer
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
Notre amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
Tout amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
C'est notre amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
Tout amour
Tu mets ta foi en mes hymnes
J'ai perdu ma foi dans les feuilles
Je mets mon cœur en jeu
Tu as dit que cet endroit est une bête
J'ai pris la même ligne, j'ai dessiné une image, puis je t'ai rapproché
Au lieu de loin, j'ai senti ton cœur sauter un battement comme
(je ne lâcherai prise que si tu lâches prise)
Dis-moi que tu veux que je parte
Quelque chose à propos de tes lèvres sur ma peau
Quelque chose à propos de mon cœur entre tes mains
Quelque chose à propos de ton visage dans mes yeux
Quelque chose à propos de l'abandon des déguisements
Quelque chose à propos de quelque chose d'autre que vous ne pouvez pas voir
Quelque chose à propos d'autre chose, tu ne peux pas voir
Mais je sais que tu sais parce que maintenant nous ne parlons plus
Nous dansons autour du sentiment
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
Notre amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
Tout amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
C'est notre amour
Je sais que ce n'est pas ce qu'ils appellent l'amour
C'est tout l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes