
Voici les paroles de la chanson : Another Day , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I drag my feet like the weight of the world
is on my shoulders (is on my shoulders)
I hang my head and wonder how I
could sink any lower.
Help me find a way out
I need an escape
I’ve gotten lost
Help me find my way
Lead me back to you
Take me in your arms
Show me what it’s like
To be safe from harm.
I’ve run so far
And I’ve been gone so long
That I’ve forgot,
All the beauty of your light.
Can’t live another day
Another day without you
Can’t live another day
Without you in my life.
I’m losing ground the enemy is too strong
for a wounded soldier.
I hang my head like the battle is lost,
like the war is over.
Help me find a way out
I need an escape
I’ve gotten lost
Help me find my way
Lead me back to you
Take me in your arms
Show me what it’s like
To be safe from harm.
I’ve run so far
And I’ve been gone so long
That I’ve forgot,
All the beauty of your light.
Can’t live another day
Another day without you
Can’t live another day
Without you in my life.
Running away was the worst mistake I’ve ever made
Take me back and show me that I can be saved.
Can’t live another day
Another day without you
Can’t live another day
Without you in my life.
Can’t live another day
Another day without you
Can’t live another day
Without you in my life.
Can’t live another day
Another day without you
Can’t live another day
Without you in my life.
Running away was the worst mistake I’ve ever made
Take me back and show me that I can be saved.
Je traîne mes pieds comme le poids du monde
est sur mes épaules (est sur mes épaules)
Je baisse la tête et je me demande comment je
pourrait descendre plus bas.
Aidez-moi à trouver une issue
J'ai besoin d'évasion
je me suis perdu
Aidez-moi à trouver mon chemin
Ramène-moi à toi
Prends moi dans tes bras
Montre-moi à quoi ça ressemble
Pour être à l'abri du mal.
J'ai couru si loin
Et je suis parti si longtemps
Que j'ai oublié,
Toute la beauté de votre lumière.
Je ne peux pas vivre un autre jour
Un autre jour sans toi
Je ne peux pas vivre un autre jour
Sans toi dans ma vie.
Je perds du terrain, l'ennemi est trop fort
pour un soldat blessé.
Je baisse la tête comme si la bataille était perdue,
comme si la guerre était finie.
Aidez-moi à trouver une issue
J'ai besoin d'évasion
je me suis perdu
Aidez-moi à trouver mon chemin
Ramène-moi à toi
Prends moi dans tes bras
Montre-moi à quoi ça ressemble
Pour être à l'abri du mal.
J'ai couru si loin
Et je suis parti si longtemps
Que j'ai oublié,
Toute la beauté de votre lumière.
Je ne peux pas vivre un autre jour
Un autre jour sans toi
Je ne peux pas vivre un autre jour
Sans toi dans ma vie.
Fuir était la pire erreur que j'ai jamais faite
Ramène-moi et montre-moi que je peux être sauvé.
Je ne peux pas vivre un autre jour
Un autre jour sans toi
Je ne peux pas vivre un autre jour
Sans toi dans ma vie.
Je ne peux pas vivre un autre jour
Un autre jour sans toi
Je ne peux pas vivre un autre jour
Sans toi dans ma vie.
Je ne peux pas vivre un autre jour
Un autre jour sans toi
Je ne peux pas vivre un autre jour
Sans toi dans ma vie.
Fuir était la pire erreur que j'ai jamais faite
Ramène-moi et montre-moi que je peux être sauvé.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes