
Voici les paroles de la chanson : Kimura , artiste : Emila Avec traduction
Texte original avec traduction
Emila
You’re keeping me awake, but not in a good way
(You're keeping me awake, but not in a good way)
Can’t shake this feeling
(Can't shake this feeling)
I’m pretty sure I know what you’re gonna say
Please tell me I’m dreaming
Thought we had a good thing going
But this doesn’t feel safe
You’ve got my heart locked in a Kimura grip
And even though I know the escape
I just keep still and I bite my lip
I know I better tap cause this is a mistake
I’m gonna lose it
But we’re one and the same
We’re gonna lose it
Am I not the one to choose it
So am I back where I started
Or have I just turned cold hearted (cold hearted)
I might have played it like a pro
But we both know
You’ve got my heart locked in a Kimura grip
And even though I know the escape
I just keep still and I bite my lip
I know I better tap cause this a mistake
I’m gonna lose it
But we’re one and the same
We’re gonna lose it
Am I not the one to choose it
Baby, won’t you come out to play
I know I should tell you, tell you I’m down with this
Baby, won’t you come out to play
But you’ve got my heart locked up up in a Kimura grip
Baby, won’t you come out to play
I know I should tell you, tell you I’m down with this
Baby, won’t you come out to play
But you’ve got my heart locked up up in a Kimura grip
You’ve got my heart locked up in a Kimura grip
I’m gonna lose it
But we’re one and the same
I’m gonna lose it
(I'm gonna lose it to you)
But you’ve got my heart locked up in a Kimura grip
I’m gonna lose it
But we’re one ane the same
But you’ve got my heart locked up in a Kimura grip
Tu m'empêches de dormir, mais pas dans le bon sens
(Tu m'empêches de dormir, mais pas dans le bon sens)
Je ne peux pas ébranler ce sentiment
(Je ne peux pas ébranler ce sentiment)
Je suis presque sûr de savoir ce que tu vas dire
S'il te plaît, dis-moi que je rêve
Je pensais que nous avions une bonne chose à faire
Mais cela ne semble pas sûr
Tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
Et même si je connais l'évasion
Je reste immobile et je me mords la lèvre
Je sais que je ferais mieux de taper parce que c'est une erreur
je vais le perdre
Mais nous ne faisons qu'un
Nous allons le perdre
Ne suis-je pas le seul à le choisir
Alors suis-je de retour là où j'ai commencé
Ou ai-je juste devenu le cœur froid (le cœur froid)
J'y ai peut-être joué comme un pro
Mais nous savons tous les deux
Tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
Et même si je connais l'évasion
Je reste immobile et je me mords la lèvre
Je sais que je ferais mieux de taper parce que c'est une erreur
je vais le perdre
Mais nous ne faisons qu'un
Nous allons le perdre
Ne suis-je pas le seul à le choisir
Bébé, ne veux-tu pas sortir jouer
Je sais que je devrais te le dire, te dire que je suis d'accord avec ça
Bébé, ne veux-tu pas sortir jouer
Mais tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
Bébé, ne veux-tu pas sortir jouer
Je sais que je devrais te le dire, te dire que je suis d'accord avec ça
Bébé, ne veux-tu pas sortir jouer
Mais tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
Tu as mon cœur enfermé dans une poignée de Kimura
je vais le perdre
Mais nous ne faisons qu'un
je vais le perdre
(Je vais le perdre pour toi)
Mais tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
je vais le perdre
Mais nous sommes pareils
Mais tu as mon cœur enfermé dans une prise Kimura
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes