
Voici les paroles de la chanson : Panik , artiste : Emilio Avec traduction
Texte original avec traduction
Emilio
Puls 210
Wenn du da bist, kommt die Panik und mein Atem bleibt steh’n
Kommst unangemeldet zur Party und fragst nicht, «Wie geht’s?»
Du gehst direkt auf mich zu, das hat mir grad noch gefehlt
Hat mir grad noch gefehlt
Und ich weiß, wenn du bleibst
Muss ich bald von dir weg, denn du killst meine Vibes
Mir wird schwarz vor den Augen, meine Lippen frieren ein
Kannst nicht chillen, du willst mich für dich allein
Ich hab' so viel Scheiße mit dir hinter mir
Fühlt sich an, als wärst du dann für immer hier
Das Pochen geht bis in mein’n Kopf und fickt mein Herz
Oh nein, ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Du treibst mich in den—)
Schwör', ich komm' nicht klar
Ich will tanzen, aber kann nicht, denn du hängst mir am Arsch
Und verfolgst mich von der Tanzfläche bis an die Bar
Auch der Shot schmeckt so, als wär da noch was andres im Glas
Noch was andres im Glas
Bist mein Ende, Madame
Und die Wände komm’n mit dir näher, ich kämpf' gegen an
Trotzdem nehm' ich dich mit zu mir am Ende der Nacht
Und hoff' einfach, was wird nicht so, wie’s beim letzten Mal war
Wie’s beim letzten Mal war
Ich hab' so viel Scheiße mit dir hinter mir
Fühlt sich an, als wärst du dann für immer hier
Das Pochen geht bis in mein’n Kopf und fickt mein Herz
Oh nein, ich will nicht mehr, ich will nicht mehr
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, du treibst mich in den Wahnsinn
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Du treibst mich in den—)
Pouls 210
Quand tu es là, la panique s'installe et ma respiration s'arrête
Venez à la fête à l'improviste et ne demandez pas : "Comment vas-tu ?"
Tu vas droit vers moi, c'est ce qui me manquait
je viens de le rater
Et je sais que si tu restes
Je dois bientôt m'éloigner de toi parce que tu tues mes vibrations
Mes yeux deviennent noirs, mes lèvres gèlent
Je ne peux pas me détendre, tu me veux pour toi
J'ai tellement chié avec toi
J'ai l'impression que tu seras ici pour toujours
Le battement entre dans ma tête et baise mon cœur
Oh non, je ne veux plus, je ne veux plus
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Tu me conduis au—)
Je jure que je ne peux pas le supporter
Je veux danser, mais je ne peux pas parce que tu es baisé par mon cul
Et suis-moi de la piste de danse au bar
Le coup a aussi le goût d'avoir quelque chose d'autre dans le verre
Quelque chose d'autre dans le verre
Sont ma fin, madame
Et les murs se rapprochent de toi, je me bats contre eux
Néanmoins, je t'emmènerai chez moi au bout de la nuit
Et j'espère juste que les choses ne seront pas comme la dernière fois
Comment c'était la dernière fois
J'ai tellement chié avec toi
J'ai l'impression que tu seras ici pour toujours
Le battement entre dans ma tête et baise mon cœur
Oh non, je ne veux plus, je ne veux plus
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, tu me rends fou
Na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (Tu me conduis au—)
Emilio • 2018
Emilio, Eduardo, Rionegro & Solimões • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes