
Voici les paroles de la chanson : Afasawaya , artiste : Emily Brimlow Avec traduction
Texte original avec traduction
Emily Brimlow
I think too much
Dad drinks too much
But I’m planning not to understand it all
I’m sick of all the questions
Exploding in my chest
And I’m planning not to understand it all
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life feels sweeter
When I don’t know
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life gets sweeter
When I don’t know
And I-I-I try to control
All the things that I can’t hold
In the end the story’s better when it unfolds (Away)
I still dream of mom and dad
Getting back together again (Awaya)
But I know life has a funny way of makin' sense in the end
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life feels sweeter
When I don’t know
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life gets sweeter
When I don’t know
Away, afasawaya (A-a-ah)
Away, afasawaya (Afasawaya-a-ah)
Away, afasawaya
Away, afasawaya (Afasawaya, ohh)
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life feels sweeter
When I don’t know
It’s in the unknown that I find home
I will rest my head in the desert
And I know life gets sweeter
When I don’t know
Je pense trop
Papa boit trop
Mais je prévois de ne pas tout comprendre
J'en ai marre de toutes les questions
Explosant dans ma poitrine
Et je prévois de ne pas tout comprendre
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie est plus douce
Quand je ne sais pas
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie devient plus douce
Quand je ne sais pas
Et j-j-j'essaie de contrôler
Toutes les choses que je ne peux pas tenir
À la fin, l'histoire est meilleure quand elle se déroule (Away)
Je rêve encore de maman et papa
Se remettre ensemble (Awaya)
Mais je sais que la vie a une drôle de façon de donner un sens à la fin
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie est plus douce
Quand je ne sais pas
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie devient plus douce
Quand je ne sais pas
Loin, afasawaya (A-a-ah)
Loin, afasawaya (Afasawaya-a-ah)
Loin, afasawaya
Loin, afasawaya (Afasawaya, ohh)
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie est plus douce
Quand je ne sais pas
C'est dans l'inconnu que je trouve ma maison
Je reposerai ma tête dans le désert
Et je sais que la vie devient plus douce
Quand je ne sais pas
CASHAE, Emily Brimlow • 2019
Common Hymnal, Dee Wilson, Emily Brimlow • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes