Not a Fool - Emily Elbert

Time swept our love out with the rain*

And my heart slipped away

To the darkest of caves

And didn’t come back for days

Now I sleep alone in our old bed

And I stage out my thoughts

And the unlikely plots

The things that remain unsaid

But I was not a fool

For believing in you

Not a fool

Just in over my head

We said that we would be good friends

But your shoulder turned cold

And your arms just let go

And found someone else instead

When I find the right one to love me

Don’t call me saying that you’re feeling lonely

Cause I’ve been lonely

And I don’t need you

To waltz on in and expect to win cause you don’t have a clue

Now I watch the snow

And feel the change

Now that wintertime’s here

My mind starts to clear

I feel like myself again

No I’m nobody’s fool

Maybe find somebody new

Not a fool, but a lover instead

Le temps a emporté notre amour avec la pluie*

Et mon cœur s'est échappé

Dans la plus sombre des grottes

Et n'est pas revenu pendant des jours

Maintenant je dors seul dans notre vieux lit

Et je mets en scène mes pensées

Et les intrigues improbables

Les choses qui restent non dites

Mais je n'étais pas un imbécile

Pour avoir cru en toi

Pas un imbécile

Juste au-dessus de ma tête

Nous avons dit que nous serions de bons amis

Mais ton épaule est devenue froide

Et tes bras lâchent prise

Et trouvé quelqu'un d'autre à la place

Quand je trouve la bonne personne pour m'aimer

Ne m'appelle pas en disant que tu te sens seul

Parce que j'ai été seul

Et je n'ai pas besoin de toi

Pour valser et s'attendre à gagner parce que vous n'avez aucune idée

Maintenant je regarde la neige

Et sentir le changement

Maintenant que l'hiver est là

Mon esprit commence à s'éclaircir

Je me sens à nouveau moi-même

Non, je ne suis l'imbécile de personne

Peut-être trouver quelqu'un de nouveau

Pas un imbécile, mais un amoureux à la place