
Voici les paroles de la chanson : Better Off , artiste : Emily Vaughn Avec traduction
Texte original avec traduction
Emily Vaughn
Baby, I’ve been holdin' on to you
Lately I’ve been runnin' from the truth
But when I’m with you
There’s no escapin' the way you’re makin' me feel
You say you love me, how come it never seems real?
I love excuses, they keep me here by your side
I’ll always love you
So hard to say that we might be better off
Movin' on without each other
You won’t admit that we might be better off
Because if you’re gone, I’ll find another
Ooh ooh ooh ooh
We might be better off
Ooh ooh ooh ooh
We might be better off
We might be better off
We might be better off
Catch myself lookin' back to the start (the start)
Thread by thread, we slowly fell apart (apart)
Just like back then
There’s no escapin' the way you’re makin' me feel
You say you love me, how come it never seems real?
I love excuses, they keep me here by your side
I’ll always love you
So hard to say that we might be better off
Movin' on without each other
You won’t admit that we might be better off
Because if you’re gone, I’ll find another
Ooh ooh ooh ooh
We might be better off
Ooh ooh ooh ooh
We might be better off
We might be better off
We might be
Maybe we should just give up and start on moving on
Makes me think that we’ve been growing apart all along
Maybe we, maybe we’re better, better, better off
Even so, I’ll always love you
I just can’t say that we might be better off
Movin' on without each other
You won’t admit that we might be better off
Because if you’re gone, I’ll find another
Ooh ooh ooh ooh
We might be better
Ooh ooh ooh ooh
We might be better off
Bébé, je me suis accroché à toi
Dernièrement, j'ai fui la vérité
Mais quand je suis avec toi
Il n'y a pas d'échappatoire à la façon dont tu me fais ressentir
Tu dis que tu m'aimes, comment se fait-il que cela ne semble jamais réel ?
J'aime les excuses, elles me gardent ici à tes côtés
Je t'aimerai toujours
Tellement difficile de dire que nous pourrions être mieux lotis
Passer l'un sans l'autre
Vous n'admettrez pas que nous pourrions être mieux lotis
Parce que si tu es parti, j'en trouverai un autre
Ouh ouh ouh ouh
Nous valons peut-être mieux
Ouh ouh ouh ouh
Nous valons peut-être mieux
Nous valons peut-être mieux
Nous valons peut-être mieux
Je me surprends à regarder le début (le début)
Fil par fil, nous nous sommes lentement séparés (séparés)
Comme à l'époque
Il n'y a pas d'échappatoire à la façon dont tu me fais ressentir
Tu dis que tu m'aimes, comment se fait-il que cela ne semble jamais réel ?
J'aime les excuses, elles me gardent ici à tes côtés
Je t'aimerai toujours
Tellement difficile de dire que nous pourrions être mieux lotis
Passer l'un sans l'autre
Vous n'admettrez pas que nous pourrions être mieux lotis
Parce que si tu es parti, j'en trouverai un autre
Ouh ouh ouh ouh
Nous valons peut-être mieux
Ouh ouh ouh ouh
Nous valons peut-être mieux
Nous valons peut-être mieux
Nous pourrions être
Peut-être devrions-nous simplement abandonner et commencer à passer à autre chose
Me fait penser que nous nous sommes éloignés tout au long
Peut-être que nous, peut-être que nous sommes mieux, mieux, mieux lotis
Malgré tout, je t'aimerai toujours
Je ne peux tout simplement pas dire que nous pourrions être mieux lotis
Passer l'un sans l'autre
Vous n'admettrez pas que nous pourrions être mieux lotis
Parce que si tu es parti, j'en trouverai un autre
Ouh ouh ouh ouh
Nous allons peut-être mieux
Ouh ouh ouh ouh
Nous valons peut-être mieux
Two Friends, Emily Vaughn • 2021
Kill Paris, Emily Vaughn • 2018
Emily Vaughn, Sophie Rose, Emily Zeck • 2020
Lostboycrow, Emily Vaughn • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes