Kost - Emina Jahovic, Amel Curic
- Année de sortie: 2016
- Langue: croate
- Durée: 3:26
Voici les paroles de la chanson : Kost , artiste : Emina Jahovic, Amel Curic Avec traduction
Paroles : Kost "
Texte original avec traduction
Kost
Emina Jahovic, Amel Curic
Оригинальный текст
Na stolu kafa od juče i stare novine
Kutije loših cigara redam k’o domine
A ti fališ mi i noć i dan
Bez tebe, znaj, k’o gumicom sam obrisan
Slomljena sraste kost, možeš da hodaš bos kroz vatru ponovo
Na koži ožiljci, redom izbljede svi, prođu vremenom
Sve što me povrijedi mogu da pobijedim
Al' samo tebe ne jer ovo srce slomljeno zauvijek ostaje
Sama u četiri zida, plaši me prazan stan
Na listu starog papira lice ti nacrtam
A ti fališ mi i noć i dan
Bez tebe, znaj, ne dišem i ne spavam
Slomljena sraste kost, možeš da hodaš bos kroz vatru ponovo
Na koži ožiljci, redom izbljede svi, prođu vremenom
Sve što me povrijedi mogu da pobijedim
Al' samo tebe ne jer ovo srce slomljeno zauvijek ostaje
Zauvijek ostaje
Slomljena sraste kost, možeš da hodaš bos kroz vatru ponovo
Na koži ožiljci, redom izbljede svi, prođu vremenom
Sve što me povrijedi mogu da pobijedim
Al' samo tebe ne jer ovo srce slomljeno zauvijek ostaje
Перевод песни
Café d'hier et vieux journaux sur la table
J'aligne des boîtes de mauvais cigares comme des dominos
Et tu me manques nuit et jour
Sans toi, tu sais, je m'efface comme une gomme
Un os cassé grandit ensemble, vous pouvez à nouveau marcher pieds nus à travers le feu
Sur la peau, les cicatrices, toutes s'estompent tour à tour, passent avec le temps
Tout ce qui me fait mal je peux gagner
Mais pas seulement toi, car ce cœur brisé reste pour toujours
Seul entre quatre murs, un appartement vide me fait peur
Je dessine ton visage sur un vieux morceau de papier
Et tu me manques nuit et jour
Sans toi, tu sais, je ne peux ni respirer ni dormir
Un os cassé grandit ensemble, vous pouvez à nouveau marcher pieds nus à travers le feu
Sur la peau, les cicatrices, toutes s'estompent tour à tour, passent avec le temps
Tout ce qui me fait mal je peux gagner
Mais pas seulement toi, car ce cœur brisé reste pour toujours
Il reste pour toujours
Un os cassé grandit ensemble, vous pouvez à nouveau marcher pieds nus à travers le feu
Sur la peau, les cicatrices, toutes s'estompent tour à tour, passent avec le temps
Tout ce qui me fait mal je peux gagner
Mais pas seulement toi, car ce cœur brisé reste pour toujours
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes