
Voici les paroles de la chanson : Joan , artiste : Emma Bale Avec traduction
Texte original avec traduction
Emma Bale
Why don’t you go?
Why don’t you go?
I’m a fighting girl
Taking chances
In the burning world
Breathing ashes
I walk through the flames
For better days
The fire burns
No second chances
It’s hard to learn
But I’m leaving traces in the falling rain
Of better days
Why don’t you shed love yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
I don’t want you to be alone yeah
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
And why don’t you go?
Why don’t you go?
Come to me, come to me darling
Desire hurts
For new romances
I cross the earth
For your sweet glances
If you’re ready babe
There’s better ways
Even when locked in chains
I overpower
Should you deserve
After the darkest hours
Let me lead the way
Now don’t you be afraid
Why don’t you shed love yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
I don’t want you to be alone yeah
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
And why don’t you come?
Why don’t you come?
Come to me, come to me darling
Why don’t you come?
Why don’t you come?
Why don’t you shed love yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
I don’t want you to be alone
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arc it’s true
So don’t cry
And why don’t you come?
Why don’t you come?
Come to me, come to me darling
Pourquoi n'y vas-tu pas ?
Pourquoi n'y vas-tu pas ?
Je suis une fille battante
Prendre des risques
Dans le monde brûlant
Respirer les cendres
Je marche à travers les flammes
Pour des jours meilleurs
Le feu brûle
Pas de seconde chance
C'est difficile à apprendre
Mais je laisse des traces sous la pluie qui tombe
Des jours meilleurs
Pourquoi ne répands-tu pas l'amour ouais?
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Je ne veux pas que tu sois seul ouais
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Et pourquoi n'y vas-tu pas ?
Pourquoi n'y vas-tu pas ?
Viens à moi, viens à moi chérie
Le désir fait mal
Pour de nouvelles romances
Je traverse la terre
Pour tes doux regards
Si tu es prêt bébé
Il y a de meilleures façons
Même enfermé dans des chaînes
je domine
Devriez-vous mériter
Après les heures les plus sombres
Laissez-moi montrer la voie
Maintenant n'aie pas peur
Pourquoi ne répands-tu pas l'amour ouais?
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Je ne veux pas que tu sois seul ouais
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Et pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Viens à moi, viens à moi chérie
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne répands-tu pas l'amour ouais?
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Je ne veux pas que tu sois seul
Mon cœur est assez fort
Ça bat comme Jeanne d'Arc c'est vrai
Alors ne pleure pas
Et pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Viens à moi, viens à moi chérie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes