
Voici les paroles de la chanson : One Sided Love , artiste : Emma grace Avec traduction
Texte original avec traduction
Emma grace
One sided love
Takes the train
As you’re leaving me behind
Take your pride, take the pain
If you won’t stay one more night
Give it up, overkill
If you know you feel it still
Cos I don’t want to-
Anymore
And if we got time, then-
Maybe we could work it out?
If you’re on my mind then
Why won’t you come around?
And I can’t remember
But I hope that it was real
Oh, one sided love
Tell me
How does real love feel?
One sided love
All in vain
Did I raise you to the sky
Tell me the truth
Tell me lies
Though the story’s been immortalized
I’ll watch you go
Take a breath
Build a palace in my head
Out of words —
You never said
And if we got time, then
Maybe we can work it out?
If I’m on your mind then
Why can’t that be enough?
And I can’t remember
But the feeling stays the same
Oh, One sided love
I sound best singing your name
(Your name)
And I can believe that
The world around me is changing
But I can’t believe that
This time you were pretending
(only pretending)
Oh one sided love
Oh one sided love
I am not waiting
Oh one sided love
Oh one sided love
(My love is enough)
Un amour non-réciproque
Prend le train
Alors que tu me laisses derrière
Prends ta fierté, prends la douleur
Si vous ne restez pas une nuit de plus
Abandonnez-vous, exagéré
Si tu sais que tu le ressens encore
Parce que je ne veux pas-
Plus
Et si nous avons le temps, alors-
Peut-être pourrions-nous régler ?
Si vous êtes dans mon esprit alors
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Et je ne me souviens pas
Mais j'espère que c'était réel
Oh, l'amour à sens unique
Dis-moi
Comment se sent le véritable amour?
Un amour non-réciproque
En vain
Est-ce que je t'ai élevé au ciel
Dis-moi la vérité
Dis-moi des mensonges
Bien que l'histoire ait été immortalisée
Je vais te regarder partir
Respirez
Construire un palais dans ma tête
Je n'ai plus de mots -
Tu n'as jamais dit
Et si nous avons le temps, alors
Peut-être pouvons-nous régler ?
Si je suis dans ton esprit alors
Pourquoi cela ne suffit-il pas ?
Et je ne me souviens pas
Mais le sentiment reste le même
Oh, l'amour à sens unique
Je sonne mieux en chantant ton nom
(Votre nom)
Et je peux croire que
Le monde qui m'entoure change
Mais je ne peux pas croire que
Cette fois tu faisais semblant
(seulement faire semblant)
Oh l'amour à sens unique
Oh l'amour à sens unique
je n'attends pas
Oh l'amour à sens unique
Oh l'amour à sens unique
(Mon amour est suffisant)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes