
Voici les paroles de la chanson : Black & Blue , artiste : Empire Cast, V. Bozeman Avec traduction
Texte original avec traduction
Empire Cast, V. Bozeman
What are we fighting for for?
Ah, ah
What are we fighting for for?
Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
Never thought our love, would turn domestic
I’ve finally had enough, I won’t accept it
I can’t let you put your hands on me
Be damned if I turn, the other cheek
What are we fighting for for?
Ah, ah
What are we fighting for for?
Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
All our sticks and stones, finally turned into muck
Now we have to go, and cover up another scar
We did more damage, than we had (go and save yourself)
One of us goin' end up in jail
And it won’t be me
So what are we (fighting for)?
What are we, what are we
What are we
So what are we (fighting for)?
What are we, what are we
What are we
What are we fighting for for?
Ah, ah
Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
Pourquoi luttons-nous ?
Ah ah
Pourquoi luttons-nous ?
Ah ah
Pourquoi ne pouvons-nous pas faire l'amour, pas la guerre ?
Tu as battu mon cœur en deux, tu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Je n'aurais jamais pensé que notre amour deviendrait domestique
J'en ai finalement assez, je ne l'accepterai pas
Je ne peux pas te laisser mettre la main sur moi
Sois damné si je tourne l'autre joue
Pourquoi luttons-nous ?
Ah ah
Pourquoi luttons-nous ?
Ah ah
Pourquoi ne pouvons-nous pas faire l'amour, pas la guerre ?
Tu as battu mon cœur en deux, tu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Tous nos bâtons et pierres, finalement transformés en boue
Maintenant, nous devons partir et couvrir une autre cicatrice
Nous avons fait plus de dégâts que nous n'en avions (allez et sauvez-vous)
L'un de nous va finir en prison
Et ce ne sera pas moi
Alors pour quoi (nous battons-nous) ?
Que sommes-nous, que sommes-nous
Que sommes-nous
Alors pour quoi (nous battons-nous) ?
Que sommes-nous, que sommes-nous
Que sommes-nous
Pourquoi luttons-nous ?
Ah ah
Pourquoi ne pouvons-nous pas faire l'amour, pas la guerre ?
Tu as battu mon cœur en deux, tu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Je l'ai fait en noir et bleu
Noir et bleu
Empire Cast, Mario • 2019
Matrix, V. Bozeman • 2015
Empire Cast, Mario • 2019
Empire Cast, Mario • 2018
Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz • 2017
Empire Cast, Yazz, Mario • 2018
Empire Cast, Yazz, Chet Hanks • 2018
Empire Cast, Xzibit • 2019
Empire Cast, Jussie Smollett, Mario • 2018
V. Bozeman • 2023
Empire Cast, Serayah, Yazz • 2019
Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz • 2017
Empire Cast, Ty Dolla $ign, Yazz • 2019
Empire Cast, Tisha Campbell-Martin, Opal Staples • 2018
Empire Cast, Jussie Smollett, Rumer Willis • 2018
Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz • 2019
Empire Cast, Kiandra Richardson • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes