Voici les paroles de la chanson : Double Life , artiste : Empire Cast, Serayah Avec traduction
Texte original avec traduction
Empire Cast, Serayah
I been dealin' with my dark side
Outside temptation, can’t catch myself
Slippin' like a mudslide
Too far gone, too little too late for help
And I can’t apologize
For livin' a double life
I blow and I roll the dice
Two wrongs, no right, and I’m makin' a mess
And it’s killin' me to be confessional, uh
'Cause I know honestly it’s unforgivable
I move too fast in my double life
Burned and I crashed in my double life
Went too hard in my double life
Broke two hearts in my double lif
I’m a bad girl in my double life
Been a bad girl in my double lif (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
I ain’t tryna say it’s okay though
But I ain’t finna hang my halo
I ain’t tryna say it’s okay
I gotta keep it movin' anyway
And it’s killin' me to be confessional, uh
'Cause I know honestly it’s unforgivable
I move too fast in my double life
Burned and I crashed in my double life
Went too hard in my double life
Broke two hearts in my double life
I’m a bad girl in my double life
Been a bad girl in my double life (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life (oh-oh)
Been a bad girl in my double life (oh yeah)
I’m a bad girl in my double life
I’m a bad girl in my double life
Double life
Double life
J'ai traité avec mon côté obscur
En dehors de la tentation, je ne peux pas me rattraper
Glisser comme un glissement de terrain
Trop loin, trop peu, trop tard pour de l'aide
Et je ne peux pas m'excuser
Pour vivre une double vie
Je souffle et je lance les dés
Deux torts, pas de raison, et je fais un gâchis
Et ça me tue d'être confessionnel, euh
Parce que je sais honnêtement que c'est impardonnable
J'avance trop vite dans ma double vie
Brûlé et je me suis écrasé dans ma double vie
J'ai été trop dur dans ma double vie
A brisé deux cœurs dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
J'ai été une mauvaise fille dans ma double vie (oh ouais)
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Je n'essaie pas de dire que ça va bien
Mais je ne vais pas accrocher mon auréole
Je n'essaie pas de dire que ça va
Je dois continuer à bouger de toute façon
Et ça me tue d'être confessionnel, euh
Parce que je sais honnêtement que c'est impardonnable
J'avance trop vite dans ma double vie
Brûlé et je me suis écrasé dans ma double vie
J'ai été trop dur dans ma double vie
A brisé deux cœurs dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
J'ai été une mauvaise fille dans ma double vie (oh ouais)
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie (oh-oh)
J'ai été une mauvaise fille dans ma double vie (oh ouais)
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Je suis une mauvaise fille dans ma double vie
Double vie
Double vie
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes