Catacomb - Emptyself

I wove an intricate catacomb,

riddled with traps and old

lost hideaways.

and stayed there alone.

Convinced of my reasoning,

there is no place for me

where I’d belong,

so this must be home.

Familiar and comforting,

to shut off

from everything

that’s out of my control.

I don’t want to be so closed,

hiding away from the world.

Making up reasons

to fit the way I’ve

been all along.

I don’t want to be so closed,

hiding away from the world.

Making up reasons

to fit the way I’ve

been all along.

If I could go back and show myself

all I was missing and

figure a way

to break through the shell,

I might not be standing here wondering

where I’ve been

for all these years.

I don’t want to be so closed,

hiding away from the world.

Making up reasons

to fit the way I’ve

been all along.

I don’t want to be so closed,

hiding away from the world.

Making up reasons

to fit the way I’ve

been all along.

J'ai tissé une catacombe complexe,

criblé de pièges et vieux

cachettes perdues.

et y resta seul.

Convaincu de mon raisonnement,

il n'y a pas de place pour moi

où j'appartiens,

donc ce doit être la maison.

Familier et réconfortant,

éteindre

de tout

c'est hors de mon contrôle.

Je ne veux pas être si fermé,

caché du monde.

Inventer des raisons

pour s'adapter à la façon dont j'ai

été tout au long.

Je ne veux pas être si fermé,

caché du monde.

Inventer des raisons

pour s'adapter à la façon dont j'ai

été tout au long.

Si je pouvais revenir en arrière et me montrer

tout ce qui me manquait et

trouver un moyen

pour percer la coquille,

Je ne suis peut-être pas ici en train de me demander

où j'ai été

pendant toutes ces années.

Je ne veux pas être si fermé,

caché du monde.

Inventer des raisons

pour s'adapter à la façon dont j'ai

été tout au long.

Je ne veux pas être si fermé,

caché du monde.

Inventer des raisons

pour s'adapter à la façon dont j'ai

été tout au long.