Circles - Enchant

Round and round and round we go

And where we stop, nobody knows

The ocean of life, it ebbs and flows

And so the story goes…

I need a new direction

I need a fast way out of here

I need a course correction

Circles… they lead me nowhere

Circles… I’m going nowhere

Back and forth and back again

Sometimes you lose, sometimes you win

Where you go and where you’ve been

All ends where you begin…

I need a new intention

I need to find a higher gear

I need an intervention

Circles… they lead me nowhere

Circles… I’m going nowhere

Like a dog chasing his tail

Like a snake eating itself

Like a rat stuck in a cage

Like a blind man reading a page

Like a tree trying to leave

Like a dead man straining to breathe

Like a mute man having no say

The sun always sets at the end of the day

A spherical object, a perfect shape

An infinite prison no one escapes

A change of direction can’t change your fate

The sum you can’t equate

I need a new invention

I need someone else to steer

I need some comprehension

Circles… they lead me nowhere

Circles… I’m going nowhere

Circles… they lead me nowhere

Circles… I’m going nowhere

On tourne en rond et en rond

Et où nous nous arrêtons, personne ne sait

L'océan de la vie, il va et vient

Et ainsi va l'histoire…

J'ai besoin d'une nouvelle direction

J'ai besoin d'un moyen rapide de sortir d'ici

J'ai besoin d'une correction de cap

Les cercles… ils ne me mènent nulle part

Cercles… je ne vais nulle part

D'avant en arrière et d'en arrière

Parfois tu perds, parfois tu gagnes

Où allez-vous et où avez-vous été ?

Tout se termine là où vous commencez…

J'ai besoin d'une nouvelle intention

J'ai besoin de trouver une vitesse supérieure

J'ai besoin d'une intervention

Les cercles… ils ne me mènent nulle part

Cercles… je ne vais nulle part

Comme un chien qui court après sa queue

Comme un serpent qui se mange

Comme un rat coincé dans une cage

Comme un aveugle qui lit une page

Comme un arbre essayant de partir

Comme un homme mort s'efforçant de respirer

Comme un homme muet qui n'a pas son mot à dire

Le soleil se couche toujours en fin de journée

Un objet sphérique, une forme parfaite

Une prison infinie dont personne ne s'évade

Un changement de direction ne peut pas changer votre destin

La somme que vous ne pouvez pas égaler

J'ai besoin d'une nouvelle invention

J'ai besoin de quelqu'un d'autre pour diriger

J'ai besoin de compréhension

Les cercles… ils ne me mènent nulle part

Cercles… je ne vais nulle part

Les cercles… ils ne me mènent nulle part

Cercles… je ne vais nulle part