
Voici les paroles de la chanson : Here and Now , artiste : Enchant Avec traduction
Texte original avec traduction
Enchant
Where did all the time go?
Only seems like yesterday
We’d sit and talk for hours, we’d watch our children play
Now we’re just left with haunted memories
Flashes of faces, moments that used to be
What are you going to say when Father Time has his way?
At the end of the day will you shed a tear?
Oh where did the time go?
Each passing day melts away and it’s too late once they disappear
Where have the days gone?
They must have came and went
I should’ve paid attention, I should have saved instead of spent
Now I’m just left with what is and what should be
A pain in my chest, a hole where my heart should be
What are you going to say when Father Time has his way?
At the end of the day will you shed a tear?
Oh where did the time go?
Each passing day melts away and it’s too late once they disappear
You have to say you’re gonna fight it
You have to live with no regrets
You have to savor every moment
Appreciate the time you get
You have to soak up all the memories
You have to make the seconds last
You’ve got to live in the here and now
Our time ticks by so fast
Here and now
Here and now
Here and now
Here and now
What are you going to say when Father Time has his way?
At the end of the day will you shed a tear?
Oh where did the time go?
Each passing day melts away and it’s too late once they disappear
I forgot to say I love you
I forgot to say I care
I thought we had tomorrow
But life can be unfair
Our time is oh so fleeting
Our time is just so brief
How I long for yesterday
Instead of all this grief
Here and now
Où est passé tout le temps ?
Semble seulement comme hier
On s'asseyait et on parlait pendant des heures, on regardait nos enfants jouer
Maintenant, il ne nous reste plus que des souvenirs hantés
Des éclairs de visages, des moments qui étaient autrefois
Qu'allez-vous dire lorsque Father Time aura raison ?
À la fin de la journée, verserez-vous une larme ?
Oh où est passé le temps ?
Chaque jour qui passe fond et il est trop tard une fois qu'ils disparaissent
Où sont passés les jours ?
Ils ont dû aller et venir
J'aurais dû faire attention, j'aurais dû économiser au lieu de dépenser
Maintenant, il me reste juste ce qui est et ce qui devrait être
Une douleur dans ma poitrine, un trou où mon cœur devrait être
Qu'allez-vous dire lorsque Father Time aura raison ?
À la fin de la journée, verserez-vous une larme ?
Oh où est passé le temps ?
Chaque jour qui passe fond et il est trop tard une fois qu'ils disparaissent
Tu dois dire que tu vas le combattre
Vous devez vivre sans regrets
Vous devez savourer chaque instant
Appréciez le temps que vous obtenez
Vous devez vous imprégner de tous les souvenirs
Vous devez faire durer les secondes
Vous devez vivre ici et maintenant
Notre temps passe si vite
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Ici et maintenant
Qu'allez-vous dire lorsque Father Time aura raison ?
À la fin de la journée, verserez-vous une larme ?
Oh où est passé le temps ?
Chaque jour qui passe fond et il est trop tard une fois qu'ils disparaissent
J'ai oublié de dire je t'aime
J'ai oublié de dire que je m'en soucie
Je pensais que nous avions demain
Mais la vie peut être injuste
Notre temps est si éphémère
Notre temps est tellement court
Combien j'ai envie d'hier
Au lieu de tout ce chagrin
Ici et maintenant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes