Not Like Me - Endora

I’m not usually like this

It’s not like me to be so honest

Holding my cards against my chest

Either you didn’t care or notice

And everything’s a blur here

Everything save your face

Leading me to somewhere safe

Inhibitions lost to your way

I’m not myself when I’m with you dear

Reckless and care free and without fear

We could take, take on the world dear

Or runaway, never to return here

And if we ever had fears

We dance upon them now

Tread them into the floorboards

Let the music drown it out

Gone are the days of wishing for

No longer held prisoner to five o’clock

Giving half our lives to what we don’t care for

When we’re alive only this song

I’m not myself when I’m with you dear

Reckless and care free and without fear

We could take, take on the world dear

Or runaway, never to return here

I’m not myself when I’m around you

Oh this whole change is because of you

We could take, take on the world dear

Or runaway never to return here

Je ne suis pas comme ça d'habitude

Ce n'est pas mon genre d'être si honnête

Je tiens mes cartes contre ma poitrine

Soit vous vous en fichiez, soit vous l'aviez remarqué

Et tout est flou ici

Tout sauf ta face

Me conduire vers un endroit sûr

Inhibitions perdues sur votre chemin

Je ne suis pas moi-même quand je suis avec toi mon cher

Insouciant et insouciant et sans peur

Nous pourrions prendre, prendre le monde cher

Ou s'enfuir, ne jamais revenir ici

Et si jamais nous avions des peurs

Nous dansons dessus maintenant

Marchez-les dans les planches

Laisser la musique le noyer

Fini le temps où l'on souhaitait

N'est plus retenu prisonnier à cinq heures

Donner la moitié de notre vie à ce dont nous nous moquons

Quand nous sommes vivants seulement cette chanson

Je ne suis pas moi-même quand je suis avec toi mon cher

Insouciant et insouciant et sans peur

Nous pourrions prendre, prendre le monde cher

Ou s'enfuir, ne jamais revenir ici

Je ne suis pas moi-même quand je suis près de toi

Oh tout ce changement est à cause de vous

Nous pourrions prendre, prendre le monde cher

Ou s'enfuir pour ne jamais revenir ici