
Voici les paroles de la chanson : Astral , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You and I
We break the barriers of paradise every night
It’s never been enough to drift in life
Yeah, these lungs still breathe and there’s blood in my veins
But I’ve got a sick obsession
And it’s carrying me to a place where I belong (belong)
There’s nothing left to say
I can’t remember who I am
I could never walk away
I’ve buried everything
And now I live my life at night and sleep through the day
Yeah!
I buried everything
It’s blurry
But I’m remembering stories that I kept embellishing
Telling them time is a fabric, but it’s fettering
Rendering my mind
Bending lines to the present
Surrendering to the presence of intelligent beings
Closer to gods than humanity
My sanity, I’m gripping
My body’s not a cage, it’s a prison
Slipping a vanity through the bars
To catch a glimpse of the vision
Project my consciousness
Through subatomic particle engines and prisms
Dead, but I’ve risen sonic and volatile, gravitational rhythm
It’s pulling apart at the seams
Now I struggle
I’m dying to know what it means
But it seems that I’m lying
It’s part of the scheme
I’m hearing the sirens
I know it’s a dream
But I’m trying to fly
Because I’m ready now that gravity is everything
I’m high enough that I can really see
You’re the endur of worlds
I’m the gods of the reach
Now they watch while we lift up our voices and sing
These cuts still bleed and it’s dragging me down
But I’ve got a sick obsession
And I’m wearing the crown in a place where I belong (belong)
There’s nothing left to say
I can’t remember who I am
I could never walk away
I’ve buried everything
And now I live my life at night and sleep through the day
The feeling is surrounding me, sink back and let it go
A spirit in the purest form
Release the animal
There lives a menace within my condition
Sink back, let it go
(Whoa, whoa)
There lives a menace within my condition
Release the animal
(Whoa, whoa)
My body’s not a cage, it’s a prison
Bring me back home
Bring me back home
There’s nothing left to say
I can’t remember who I am
I could never walk away
I’ve buried everything
And now I live my life at night and sleep through the day
There’s nothing left to say
I can’t remember who I am
I could never walk away
I’ve buried everything
And now I live my life at night and sleep through the day
Release the animal
Whoa, whoa
Release the animal
Whoa, whoa
Vous et moi
Nous brisons les barrières du paradis chaque nuit
Il n'a jamais été suffisant de dériver dans la vie
Ouais, ces poumons respirent encore et il y a du sang dans mes veines
Mais j'ai une obsession maladive
Et ça me transporte vers un endroit où j'appartiens (appartiens)
Il n'y a plus rien à dire
Je ne me souviens plus qui je suis
Je ne pourrais jamais m'éloigner
j'ai tout enterré
Et maintenant je vis ma vie la nuit et je dors toute la journée
Ouais!
J'ai tout enterré
C'est flou
Mais je me souviens d'histoires que j'ai continué à embellir
Leur dire l'heure est un tissu, mais c'est contraignant
Rendre mon esprit
Plier les lignes vers le présent
S'abandonner à la présence d'êtres intelligents
Plus proche des dieux que de l'humanité
Ma santé mentale, je m'accroche
Mon corps n'est pas une cage, c'est une prison
Glisser une vanité à travers les barreaux
Pour avoir un aperçu de la vision
Projeter ma conscience
À travers des moteurs à particules subatomiques et des prismes
Mort, mais je me suis levé sonique et volatil, rythme gravitationnel
Il se sépare au niveau des coutures
Maintenant je me bats
Je meurs d'envie de savoir ce que cela signifie
Mais il semble que je mens
Cela fait partie du programme
j'entends les sirènes
Je sais que c'est un rêve
Mais j'essaie de voler
Parce que je suis prêt maintenant que la gravité est tout
Je suis assez haut pour pouvoir vraiment voir
Tu es l'endur des mondes
Je suis les dieux de la portée
Maintenant, ils regardent pendant que nous élevons nos voix et chantons
Ces coupures saignent encore et ça me tire vers le bas
Mais j'ai une obsession maladive
Et je porte la couronne dans un endroit où j'appartiens (appartiens)
Il n'y a plus rien à dire
Je ne me souviens plus qui je suis
Je ne pourrais jamais m'éloigner
j'ai tout enterré
Et maintenant je vis ma vie la nuit et je dors toute la journée
Le sentiment m'entoure, recule et laisse-le partir
Un esprit dans la forme la plus pure
Libérer l'animal
Il vit une menace dans ma condition
Reculez, laissez-le aller
(Whoa, whoa)
Il vit une menace dans ma condition
Libérer l'animal
(Whoa, whoa)
Mon corps n'est pas une cage, c'est une prison
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Il n'y a plus rien à dire
Je ne me souviens plus qui je suis
Je ne pourrais jamais m'éloigner
j'ai tout enterré
Et maintenant je vis ma vie la nuit et je dors toute la journée
Il n'y a plus rien à dire
Je ne me souviens plus qui je suis
Je ne pourrais jamais m'éloigner
j'ai tout enterré
Et maintenant je vis ma vie la nuit et je dors toute la journée
Libérer l'animal
Whoa, whoa
Libérer l'animal
Whoa, whoa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes