Rebuilding Year - Eniac

Waiting on me is like

Pulling teeth

We’ve lead a life of holding breath

Finding me here so

Suddenly

Like some stranger

In my skin

Now I’m finally taking off this suit of lead

The one that’s kept me safe

And kept me x-ray proof

I just got off the worst year I’ve ever had

Can you sew me up

And lay with me

In this hospital bed

My room

When forgiving

And forgetting me

If you said

«The best cure for this

Is sleeping»

Sleeping

M'attendre, c'est comme

Arracher des dents

Nous avons mené une vie à retenir notre souffle

Me trouver ici alors

Soudain

Comme un étranger

Dans ma peau

Maintenant, j'enlève enfin ce costume de plomb

Celui qui m'a gardé en sécurité

Et m'a gardé à l'épreuve des rayons X

Je viens de vivre la pire année que j'ai jamais eue

Peux-tu me recoudre ?

Et couche avec moi

Dans ce lit d'hôpital

Ma chambre

Quand pardonner

Et m'oublie

Si vous avez dit

« Le meilleur remède pour ça

Dort"

En train de dormir