Renn! - Enno Bunger

Renn! - Enno Bunger

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Allemand
  • Durée: 6:38

Voici les paroles de la chanson : Renn! , artiste : Enno Bunger Avec traduction

Paroles : Renn! "

Texte original avec traduction

Renn!

Enno Bunger

Texte original

Du musst raus an die Luft

In den Wind und du trittst

Nüchtern auf kalten Asphalt

Hörst keinen Laut

Keinen Mucks

Sondern nur wie dein Schritt

In den Schluchten der Straßen verhallt

Blickst dich um folgst dem Rauschen

Der Boden vibriert

Dein Puls steigt, weil dich etwas treibt

Zu den flimmernden Lichtern, wo sich alles verliert

Die Stille, der Raum und die Zeit

Und du fällst in ein Meer aus Rot und aus Weiß

Und gehst mit dem Takt der Dich trägt

Nichts wiegt mehr schwer

Du wirst ruhig, du wirst leicht, wie der Wind der Wolken bewegt

Halte nicht an, bleibe nicht stehen

Niemand und nichts hält dich auf

Keine Tür, keine Wand, kein Gesetz, kein Problem

Nichts unterbricht deinen Lauf

Jeder Muskel verspannt, es glühen die Lungen

Aber das bringt dich nicht raus

Du atmest konstant, kommst du an deine Grenzen

Dann gehst du drüber hinaus

Die Straße wird breiter, wohin du auch siehst

Siehst du nur nicht zurück

Alles wird leichter, je weiter du gehst

Du wächst mit jedem Schritt

Die Welt zieht vorbei, die Gedanken sind frei

Der Boden unter dir brennt

Im Feuer, im Rausch, im Tunnel, fast taub

Weil alles so laut in dir schreit:

RENN!

Und du rennst und du rennst

Als gäbe es nichts als den Boden

Der unter dir bebt

Da ist nichts, das dich hemmt

Jeder Brocken, der bremst nur ein Meilenstein auf deinem Weg

Du rennst Hals über Kopf über Stock über Stein

Über Grün über Gelb über Rot

Die Nase voll Trotz, Übermut, Überflug —

Du bist Greene, du bist Blake, du bist Bolt

Doch nur ein falscher Tritt, ein neuer Begleiter

Ein Schatten liegt in deinem Blick

Beißt sich an dir fest

Und will, dass du scheiterst

Dein Zweifel läuft schnell und hält Schritt

Dieser Schmerz in den Gliedern geht tiefer und tiefer

Zehrt an allen Nerven und Sinnen

Doch was kann er schon deinem Willen erwidern

Noch einmal dich selbst zu bezwingen

Halte nicht an, bleibe nicht stehen

Niemand und nichts hält dich auf

Keine Tür, keine Wand, kein Gesetz, kein Problem

Nichts unterbricht deinen Lauf

Jeder Muskel verspannt, es glühen die Lungen

Aber das bringt dich nicht raus

Du atmest konstant, kommst du an deine Grenzen

Dann gehst du drüber hinaus

Die Straße wird breiter, wohin du auch siehst

Siehst du nur nicht zurück

Alles wird leichter, je weiter du gehst

Du wächst mit jedem Schritt

Die Welt zieht vorbei, die Gedanken sind frei

Der Boden unter dir brennt

Im Feuer, im Rausch, im Tunnel, fast taub

Weil alles so laut in dir schreit:

RENN!

Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!

Traduction de la chanson

Tu dois sortir dans les airs

Dans le vent et tu donnes un coup de pied

Sobre sur asphalte froid

Vous n'entendez pas un son

Pas de coup d'œil

Mais tout comme ton pas

Disparu dans les canyons des rues

Tu regardes autour de toi tu suis le bruit

Le sol vibre

Votre fréquence cardiaque augmente parce que quelque chose vous pousse

Aux lumières vacillantes où tout se perd

Le silence, l'espace et le temps

Et tu tombes dans une mer de rouge et de blanc

Et va avec le rythme qui te porte

Plus rien ne pèse lourd

Tu deviens calme, tu deviens léger comme le vent déplace les nuages

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Personne et rien ne t'arrête

Pas de porte, pas de mur, pas de loi, pas de problème

Rien n'interrompt votre course

Chaque muscle est tendu, tes poumons brillent

Mais cela ne vous sortira pas

Vous respirez constamment, vous atteignez vos limites

Alors tu vas au-delà

La route s'élargit partout où tu regardes

Ne te contente pas de regarder en arrière

Tout devient plus facile plus vous avancez

Tu grandis à chaque pas

Le monde passe, les pensées sont libres

Le sol sous toi est en feu

Dans le feu, ivre, dans le tunnel, presque sourd

Parce que tout en toi crie si fort :

COURS!

Et tu cours et tu cours

Comme s'il n'y avait que le sol

qui tremble sous toi

Il n'y a rien qui t'arrête

Chaque morceau vous ralentit juste une étape sur votre chemin

Tu cours éperdument sur la pierre

Via vert via jaune via rouge

Marre du défi, de la bonne humeur, du survol —

Tu es Greene, tu es Blake, tu es Bolt

Mais juste un faux pas, un nouveau compagnon

Il y a une ombre dans ton regard

te mord

Et veut que tu échoues

Votre doute court vite et suit le rythme

Cette douleur dans les membres va de plus en plus profondément

Draine tous les nerfs et les sens

Mais que peut-il répondre à ta volonté

Pour te conquérir une fois de plus

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Personne et rien ne t'arrête

Pas de porte, pas de mur, pas de loi, pas de problème

Rien n'interrompt votre course

Chaque muscle est tendu, tes poumons brillent

Mais cela ne vous sortira pas

Vous respirez constamment, vous atteignez vos limites

Alors tu vas au-delà

La route s'élargit partout où tu regardes

Ne te contente pas de regarder en arrière

Tout devient plus facile plus vous avancez

Tu grandis à chaque pas

Le monde passe, les pensées sont libres

Le sol sous toi est en feu

Dans le feu, ivre, dans le tunnel, presque sourd

Parce que tout en toi crie si fort :

COURS!

Devenez membre de la communauté Genius Allemagne !

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes