Tomorrow's Shadow - Ensign

Tomorrow's Shadow - Ensign

  • Année de sortie: 1997
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:12

Voici les paroles de la chanson : Tomorrow's Shadow , artiste : Ensign Avec traduction

Paroles : Tomorrow's Shadow "

Texte original avec traduction

Tomorrow's Shadow

Ensign

Texte original

Time flies by, day to day

I start to question decisions made

I see old friends don’t understand

What lies ahead already planned

Apprehensive insecurity

Torn between two realities

Stuck in a rut 9 to 5

Scared to death if I’ll survive

Can I continue to chase my dreams

Or will it catch up to me

Problems I don’t want to face

To disappear without a trace

Is there a way for us to see

What lies ahead, where we will be

Is there a way for us to know

Do we have a choice, do we have control

Feel the heat it’s on back

Concerned of what it is I lack

Pressure mounts it’s at my heels

Sometimes I think this can’t be real

Will I let this drag me down

Am I the only one around

Unable to figure for myself

Which cards to keep from which I’m dealt

Do I stay or should I fold

This game we play is getting old

There comes a time for letting go

Of all the truths you think you know

I want to do what’s right for me

But sometimes it’s so hard to see

Which path to take, which bond to break

I can’t forget my own mistakes

I won’t accept mediocrity

I can’t go on unless I’m truly being me

And if that means, you don’t approve

Too fucking bad my mind is set and I won’t move

Traduction de la chanson

Le temps passe, jour après jour

Je commence à remettre en question les décisions prises

Je vois que de vieux amis ne comprennent pas

Ce qui nous attend est déjà prévu

Insécurité appréhensive

Tiraillé entre deux réalités

Coincé dans une ornière 9 à 5

Mort de peur si je survis

Puis-je continuer à poursuivre mes rêves ?

Ou est-ce que ça me rattrapera ?

Problèmes auxquels je ne veux pas faire face

Disparaître sans laisser de trace

Y a-t-il un moyen pour nous de voir

Qu'est-ce qui nous attend, où nous serons ?

Y a-t-il un moyen pour nous de savoir

Avons-nous le choix, avons-nous le contrôle ?

Sentez la chaleur qu'il y a à l'arrière

Préoccupé par ce qui me manque

La pression monte, c'est sur mes talons

Parfois, je pense que cela ne peut pas être réel

Vais-je laisser cela m'entraîner vers le bas ?

Suis-je le seul autour

Incapable de comprendre par moi-même

Quelles cartes conserver ?

Dois-je rester ou devrais-je passer ?

Ce jeu auquel nous jouons vieillit

Il arrive un moment pour lâcher prise

De toutes les vérités que vous pensez connaître

Je veux faire ce qui est bon pour moi

Mais parfois c'est si difficile à voir

Quel chemin emprunter, quel lien rompre

Je ne peux pas oublier mes propres erreurs

Je n'accepterai pas la médiocrité

Je ne peux pas continuer à moins d'être vraiment moi

Et si cela signifie que vous n'approuvez pas

Dommage que mon esprit soit fixé et que je ne bouge pas

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes