Trying Again - Ensign

Once again I’ll say I’m sorry for one more time that I fucked up.

All I wanted was you acceptance but i missed the goals that you had set.

Expectations I can’t live up to, make you turn away.

So many hopes and aspirations, to you I’ve always failed.

I tried my hardest to make you proud.

I did my best not to let you down.

Again I tried to reach the top, when I didnt you let me drop.

I thought I had it this time.

I was never close.

You don’t think that I care, that’s what hurt me most.

Same old thing, I told you so, spit that in my face.

Even though I tried, you think that I have failed.

I tried my hardest to make you proud.

I did my best not to let you down.

Again I tried to reach the top, when I didn’t you let me drop.

I’ve failed, at least i fucking tried.

I’ve failed, you were never on my side.

I’ve failed, at least I fucking tried.

Encore une fois, je vais dire que je suis désolé pour une fois de plus d'avoir merdé.

Tout ce que je voulais, c'était votre acceptation, mais j'ai raté les objectifs que vous vous étiez fixés.

Les attentes auxquelles je ne peux pas répondre vous font vous détourner.

Tant d'espoirs et d'aspirations, pour toi j'ai toujours échoué.

J'ai fait de mon mieux pour vous rendre fier.

J'ai fait de mon mieux pour ne pas te laisser tomber.

Encore une fois, j'ai essayé d'atteindre le sommet, quand je ne m'as pas laissé tomber.

Je pensais que je l'avais cette fois.

Je n'ai jamais été proche.

Tu penses que je m'en fous, c'est ce qui m'a le plus blessé.

La même chose, je vous l'ai dit, crachez-moi ça au visage.

Même si j'ai essayé, vous pensez que j'ai échoué.

J'ai fait de mon mieux pour vous rendre fier.

J'ai fait de mon mieux pour ne pas te laisser tomber.

Encore une fois, j'ai essayé d'atteindre le sommet, quand je ne vous m'avez pas laissé tomber.

J'ai échoué, du moins j'ai essayé.

J'ai échoué, tu n'as jamais été de mon côté.

J'ai échoué, du moins j'ai essayé.