Two Different Paradigms - Entrain

Two Different Paradigms - Entrain

  • Année de sortie: 1999
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:39

Voici les paroles de la chanson : Two Different Paradigms , artiste : Entrain Avec traduction

Paroles : Two Different Paradigms "

Texte original avec traduction

Two Different Paradigms

Entrain

Texte original

Hey lover this is, you know who this is

If I don’t get this off my chest I just can’t live

The last time that I saw you is stuck on my mind

To see you dance and singing, lord it sure felt fine

I woke up this morning at 3:00 am

Then come 5:30 I woke up again

I swear I felt you lying next to me

You might not understand, say how could this be?

Cause we’re from 2 different paradigms

What does that mean?

I don’t understand you Baby!

2 different paradigms.

What does that mean?

Please tell me

I’m hungry when I wake up I’m sleepy when I eat

The only time I feel alright the sky’s beneath my feet

I stood under your window late last night

Screaming why won’t you treat me right?

You don’t ever want to see me again

Insisting that our love must end

I need to see you face to face!

I need some closure, not enough to say…

That we’re from 2 different paradigms, etc

Traduction de la chanson

Hey amant c'est, tu sais qui c'est

Si je n'enlève pas ça de ma poitrine, je ne peux tout simplement pas vivre

La dernière fois que je t'ai vu est restée gravée dans ma tête

Te voir danser et chanter, Seigneur, c'était bien

Je me suis réveillé ce matin à 3h00

Puis à 17h30, je me suis réveillé à nouveau

Je jure que je t'ai senti allongé à côté de moi

Vous pourriez ne pas comprendre, dites comment cela pourrait-il être?

Parce que nous sommes de 2 paradigmes différents

Qu'est-ce que ça veut dire?

Je ne te comprends pas bébé !

2 paradigmes différents.

Qu'est-ce que ça veut dire?

s'il vous plaît dites-moi

J'ai faim quand je me réveille J'ai sommeil quand je mange

La seule fois où je me sens bien, le ciel est sous mes pieds

Je me suis tenu sous ta fenêtre tard hier soir

Crier pourquoi tu ne me traites pas correctement ?

Tu ne veux plus jamais me revoir

Insistant sur le fait que notre amour doit prendre fin

J'ai besoin de te voir face à face !

J'ai besoin de clôture, pas assez pour dire…

Que nous appartenons à 2 paradigmes différents, etc.

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes