
Voici les paroles de la chanson : The Seas , artiste : Envoi Avec traduction
Texte original avec traduction
Envoi
I’ll sit outside these doors and keep my engine running
Until I calm the seas within me
Make a choice to carry on or carry out
My dream to be the one you sing to
When you’re cold and all alone
Know that I am here and I’m still holding on
You can call me a coward
(You can call me a coward)
Or you can call it breaking free
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
The taste of coffee on my tongue, so bittersweet
Mirrors the taste of what it’s like to lose absolutely everything
Thickened air and thickened skin reminds me of what could’ve been
Had I not felt pressure on my ear
(Had I not felt the pressure)
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
For the record, I am part of something wearing thin
The same thing thrusting me into this mess that I am in
I never thought I would find beauty in what once was dead
Some will fight, some will fly, I haven’t made my choice yet
(I saw a robin fall from a tree)
(And the worst part is I couldn’t do a damn thing)
My lungs can’t handle anymore of this tonight
So I’ll just go home before I say too much
Oh no, I’ve said too much
Je vais m'asseoir devant ces portes et faire tourner mon moteur
Jusqu'à ce que je calme les mers en moi
Faites le choix de continuer ou de réaliser
Mon rêve d'être celle à qui tu chantes
Quand tu as froid et tout seul
Sache que je suis ici et que je tiens toujours le coup
Tu peux m'appeler un lâche
(Tu peux m'appeler un lâche)
Ou vous pouvez l'appeler se libérer
Mes poumons n'en peuvent plus ce soir
Alors je vais juste rentrer à la maison avant d'en dire trop
Oh non, j'en ai trop dit
Le goût du café sur ma langue, si doux-amer
Reflète le goût de ce que c'est que de perdre absolument tout
L'air épaissi et la peau épaissie me rappellent ce qui aurait pu être
Si je n'avais pas ressenti de pression sur mon oreille
(Si je n'avais pas ressenti la pression)
Mes poumons n'en peuvent plus ce soir
Alors je vais juste rentrer à la maison avant d'en dire trop
Oh non, j'en ai trop dit
Pour mémoire, je fais partie de quelque chose qui s'épuise
La même chose qui me pousse dans ce bordel dans lequel je suis
Je n'ai jamais pensé que je trouverais de la beauté dans ce qui était autrefois mort
Certains se battront, d'autres voleront, je n'ai pas encore fait mon choix
(J'ai vu un rouge-gorge tomber d'un arbre)
(Et le pire, c'est que je ne pouvais rien faire)
Mes poumons n'en peuvent plus ce soir
Alors je vais juste rentrer à la maison avant d'en dire trop
Oh non, j'en ai trop dit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes