
Voici les paroles de la chanson : Envy , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It makes me feel so bad when I see you glad
It makes me feel so evil, ask me no reasons
All I’ve got left is wretched, dying or dead
How can lips bear to smile when tasting this poison?
Tell me
Teach me
Can’t you?
Then I’ll show you
I’ll show you what is like to be buried alive
And how uneasy can be decomposition
Beware of my eye stalking, sucking you dry
One gaze of mine may bring out death as reflection
Hush!
Time to die
I’ve laid my eye on you
But it feels like
Death-row instead of gardens
Raping instead of candy
Hatred instead of kissing
God take away this envy
Guilty!
Ça me fait me sentir si mal quand je te vois heureux
Ça me fait me sentir si mal, ne me demande pas de raisons
Tout ce qu'il me reste est misérable, mourant ou mort
Comment les lèvres peuvent-elles supporter de sourire en goûtant ce poison ?
Dis-moi
Enseigne moi
Vous ne pouvez pas ?
Alors je vais vous montrer
Je vais vous montrer ce que c'est d'être enterré vivant
Et à quel point la décomposition peut être mal à l'aise
Méfiez-vous de mes yeux qui vous traquent, vous aspirent à sec
Un de mes regards peut faire apparaître la mort comme un reflet
Faire taire!
L'heure de mourir
J'ai posé les yeux sur toi
Mais j'ai l'impression
Couloir de la mort au lieu de jardins
Violer au lieu de bonbons
Haine au lieu d'embrasser
Dieu enlève cette envie
Coupable!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes