
Voici les paroles de la chanson : Storms in Africa , artiste : Enya Avec traduction
Texte original avec traduction
Enya
Siul trid na stoirmeacha.
Walking through the storms
Dul trid na stoirmeacha.
Going through the storms
Ca fhad e o How far is it from?
An tus don stoirm.
The beginning of the storm
An tus go deiradh.
The start to the end
Tog do Chroi.
Take your heart
Tog do chroisa.
Take your beloved
Turas mor.
Long Journey
Tor trid na Stoirmeacha.
Heavy through the storm
Turas fada.
Long Journey
Amharc trid na Stoirmeacha.
Look through the Storm
Translation by Fidelma McGinn.
Siul trid na stoirmeacha.
Marcher à travers les tempêtes
Dul trid na stoirmeacha.
Traverser les tempêtes
Ca fhad e o À quelle distance est-il ?
An tus don storm.
Le début de la tempête
An tus go deiradh.
Du début à la fin
Tog do Chroi.
Prends ton coeur
Tog do chroisa.
Emmenez votre bien-aimé
Turas mor.
Long voyage
Tor trid na Stoirmeacha.
Lourd à travers la tempête
Turas fada.
Long voyage
Amharc trid na Stoirmeacha.
Regarde à travers la tempête
Traduction par Fidelma McGinn.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes