Stay Awake - Epic Hero

She’s sitting alone

Watching the clock

All she hears is breathing

In and out and in and out and in

She isn’t aware

Of much anymore

But her heart’s still beating

In and out and in and out and in

Outside looking back

We can see she needed a friend

Could no one have known

This was going to be the end

I could’ve told her to stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

She’s waiting 'til one

She picks up the gun

Plays with the safety

In and out and in and out and in

She’s unplugged the phone

Now there’s nobody home

No one can hear her

Crying, slowly counting down from ten

Inside I am left toiling over words she spoke

Finding meaning in every question

Every joke

I could’ve told her to stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

Please stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

We miss you

(Don't go away)

I’m standing alone

Over your stone

Can you hear me breathing

In and out and in and out and in

Elle est assise seule

Regarder l'horloge

Tout ce qu'elle entend, c'est respirer

Dedans et dehors et dedans et dehors et dedans

Elle n'est pas au courant

De plus

Mais son coeur bat toujours

Dedans et dehors et dedans et dehors et dedans

Dehors regardant en arrière

Nous pouvons voir qu'elle avait besoin d'un ami

Personne n'aurait pu savoir

Ça allait être la fin

J'aurais pu lui dire de rester, de rester éveillée

Ne voulez-vous pas prendre une minute s'il vous plaît

Ne pars pas, tu ne sais même pas

Combien de personnes allez-vous manquer ?

Elle attend jusqu'à une heure

Elle ramasse l'arme

Joue avec la sécurité

Dedans et dehors et dedans et dehors et dedans

Elle a débranché le téléphone

Maintenant il n'y a personne à la maison

Personne ne peut l'entendre

Pleurant, comptant lentement à partir de dix

À l'intérieur, je reste à travailler sur les mots qu'elle a prononcés

Trouver un sens à chaque question

Chaque blague

J'aurais pu lui dire de rester, de rester éveillée

Ne voulez-vous pas prendre une minute s'il vous plaît

Ne pars pas, tu ne sais même pas

Combien de personnes allez-vous manquer ?

S'il te plait reste, reste éveillé

Ne voulez-vous pas prendre une minute s'il vous plaît

Ne pars pas, tu ne sais même pas

Combien de personnes allez-vous manquer ?

Tu nous manques

(Ne t'en va pas)

je suis seul

Sur ta pierre

Peux-tu m'entendre respirer ?

Dedans et dehors et dedans et dehors et dedans