Seu Sim - Erasmo Carlos

Seu sim foi apostar

No meu jeito de sorrir sem gargalhar

Mas querendo me fazer notar

Seu sim foi só deixar

Que o meu olhar distante

Vendo-se diante do seu

Mergulhasse sem fazer alarde

Foi enfrentar os muitos dias de «talvez»

E as longas noites de «será?»

Foi amar o amor

Seu sim foi nunca achar que era tarde

Foi ativar o mecanismo que deu corda

Ao meu desejo inanimado

Ferver o meu sangue gelado

Me dar seu colo pra pousar

Foi enfrentar os muitos dias de «talvez»

E as longas noites de «será?»

Foi amar o amor

Seu sim foi me ver por mim

Me aceitar assim

E sem dizer que sim

Fazer de mim, enfim

Alguém terno

Inteiramente seu sim

Seu sim

Seu sim

Ton oui était de parier

Dans ma façon de sourire sans rire

Mais vouloir me faire remarquer

Ton oui était juste partir

Que mon regard lointain

Se voir devant soi

Plongez sans prise de tête

Il faisait face aux nombreux jours de "peut-être"

Et les longues nuits de « ce sera ? »

C'était aimer aimer

Ton oui n'a jamais été de penser qu'il était trop tard

Il activait le mécanisme qui s'est enroulé

A mon désir inanimé

Faire bouillir mon sang gelé

Donnez-moi votre tour pour atterrir

Il faisait face aux nombreux jours de "peut-être"

Et les longues nuits de « ce sera ? »

C'était aimer aimer

Ton oui me voyait pour moi

accepte-moi comme ça

Et sans dire oui

Fais-moi quand même

quelqu'un costume

tout à fait ton oui

Votre oui

Votre oui