Lavondėmės - Erdve

Kaitros apklotas tarpsnis

Išaugintas tarp mūsų

Atgąsdintas apgailėtinoje sterblėje

Sulaikau kvėpavimą, tikiuosi

Sulaikau alsavimą, svajoju

Atminties gėlumos apgautas

Akiduobių mėlynumo pratrintas

Iš tarpo infekuotos ertmės fantazijoje

Pasenęs, šiukšlyno apvalyme

Laiptais nebeužlipant

Peiliu krebždantis pelėkautų smarvėje

Laiptams siaurėjant

Sulaikau kvėpavimą

Stiklinėje besiplaikstančia anglimi

Išsituštinęs svajonių beribėse

Kaip pridrėkintos panagių atlupos

Kasdienybės užvertos ašys — mano

Nustoju laikytis

Nustoju dairytis

Nustoju

Intervalle couvert de chaleur

Élevé parmi nous

Effrayé dans l'étron misérable

Je retiens mon souffle, j'espère

Je retiens mon souffle, je rêve

Trompé par la beauté de la mémoire

Le bleu des orbites est frotté

De l'espace de la cavité infectée dans le fantasme

Obsolète, dans le bac de recyclage

Plus besoin de monter les escaliers

Le couteau grince dans la puanteur du massacre de souris

Alors que les escaliers se rétrécissent

je retiens mon souffle

Charbon pétillant dans un verre

Vaincu dans les limites des rêves

Comme des écailles de panagia humidifiées

Les essieux fermés du quotidien sont à moi

j'arrête de suivre

j'arrête de chercher

j'arrête