Faithful - Eric Andersen

They said loving you and leaving you’s

The hardest thing to do

To give my foot another chance

To try another shoe

Yeah, but every time I see someone

I’m always seeing you

Though I have not always been faithful

I always have been true

Well, I’m sometimes seen at parties

Just sitting by the phone

Wondering if I called you

Would you be alone

When I see the looks of lovers

My heart sinks like a stone

Wishing I could be there with them

'Stead of going back alone

You said loving you and leaving you’s

The hardest thing to do

To give my foot another chance

To try another shoe

Yeah, but every time I see someone

I’m always seeing you

Though I have not always been faithful

I always have been true

Have you ever walked the empty streets

Until the break of dawn?

Maybe hear that lonesome sparrow

Sing his lonesome song?

Did it make you feel any better

Like a stranger less alone?

Though we didn’t know we both had been

A thousand miles from home

But you said loving you and leaving you’s

The hardest thing to do

To give my foot another chance

To try another shoe

Yeah, but every time I see someone

I’m always seeing you

Though I have not always been faithful

I always have been true

Though I have not always been faithful

I always have been true

Ils ont dit t'aimer et te quitter

La chose la plus difficile à faire

Pour donner une autre chance à mon pied

Essayer une autre chaussure

Oui, mais à chaque fois que je vois quelqu'un

je te vois toujours

Même si je n'ai pas toujours été fidèle

J'ai toujours été vrai

Eh bien, on me voit parfois à des fêtes

Juste assis à côté du téléphone

Je me demande si je t'ai appelé

Seriez-vous seul ?

Quand je vois les regards des amants

Mon cœur coule comme une pierre

J'aimerais pouvoir être là avec eux

'Au lieu de repartir seul

Tu as dit t'aimer et te quitter

La chose la plus difficile à faire

Pour donner une autre chance à mon pied

Essayer une autre chaussure

Oui, mais à chaque fois que je vois quelqu'un

je te vois toujours

Même si je n'ai pas toujours été fidèle

J'ai toujours été vrai

Avez-vous déjà parcouru les rues vides

Jusqu'à l'aube ?

Peut-être entendre ce moineau solitaire

Chanter sa chanson solitaire ?

Cela vous a-t-il fait vous sentir mieux ?

Comme un étranger moins seul ?

Même si nous ne savions pas que nous avions tous les deux été

À des milliers de kilomètres de chez moi

Mais tu as dit t'aimer et te quitter

La chose la plus difficile à faire

Pour donner une autre chance à mon pied

Essayer une autre chaussure

Oui, mais à chaque fois que je vois quelqu'un

je te vois toujours

Même si je n'ai pas toujours été fidèle

J'ai toujours été vrai

Même si je n'ai pas toujours été fidèle

J'ai toujours été vrai