Hello Billie Ann - Eric Hansen

I was born in a small southern town

Mom & Dad divorced

we moved around

year to year

town to town

my daddy swore we’d settle down

He said

Hello Billie Ann

Baby don’t feel bad

I’ve got roses in my hand

For Billie Ann

I met Bo

at the drive in show

we fell in love in the popcorn line

I invited him by that Saturday night

to ask my pa if it was all right

He said Hello Billie Ann

now mister don’t be mad

I’ve got roses in my hand for Billie Ann

We got married on the 4th of July

you should’ve seen my Poppa cry

Caleb was born the following June

my husband left soon

said he needed room

said he needed room

That’s him on the right

That’s my blue eyed boy

He’s the light in my life

His love shines through when all else pales

In him I trust when others fail

He says

Hello Billie Ann

Momma don’t be sad

I’ve got roses in my hand

For Billie Ann

Billie Ann it’s you and me

little Maggie that makes three

we’ll get along somehow you’ll see

somehow you’ll see

Momma you’ll see

Who’d a thought my life would turn out like this

It’s not quite the way I dreamt

that it would be

and although sometimes I sit here and cry

I thank God for my children

how hard they try

To say

Hello Billie Ann

Momma don’t feel bad

We’ve got roses in our hands for Billie Ann

It’ll be okay

Just hang on another day

Somehow we’ll find a way

Billie Ann

Je suis né dans une petite ville du sud

Papa et maman divorcés

nous nous sommes déplacés

année après année

de ville en ville

mon père a juré qu'on s'installerait

Il a dit

Bonjour Billie Ann

Bébé ne te sens pas mal

J'ai des roses dans ma main

Pour Billie Ann

J'ai rencontré Bo

au drive in show

nous sommes tombés amoureux dans la ligne de pop-corn

Je l'ai invité ce samedi soir

demander à mon père si tout allait bien

Il a dit Bonjour Billie Ann

maintenant monsieur ne soyez pas en colère

J'ai des roses dans ma main pour Billie Ann

Nous nous sommes mariés le 4 juillet

tu aurais dû voir ma Poppa pleurer

Caleb est né en juin suivant

mon mari est parti bientôt

a dit qu'il avait besoin de place

a dit qu'il avait besoin de place

C'est lui à droite

C'est mon garçon aux yeux bleus

Il est la lumière dans ma vie

Son amour brille quand tout le reste pâlit

En lui j'ai confiance quand les autres échouent

Il dit

Bonjour Billie Ann

Maman ne sois pas triste

J'ai des roses dans ma main

Pour Billie Ann

Billie Ann c'est toi et moi

petite Maggie qui fait trois

on s'entendra bien tu verras

en quelque sorte tu verras

Maman tu verras

Qui aurait pensé que ma vie tournerait comme ça

Ce n'est pas tout à fait la façon dont je rêvais

que ce serait

et même si parfois je m'assieds ici et pleure

Je remercie Dieu pour mes enfants

à quel point ils essaient

Dire

Bonjour Billie Ann

Maman ne se sent pas mal

Nous avons des roses entre nos mains pour Billie Ann

Ça va aller

Accrochez-vous un autre jour

D'une manière ou d'une autre, nous trouverons un moyen

Billie Ann