
Voici les paroles de la chanson : Wonder , artiste : Eric Nam Avec traduction
Texte original avec traduction
Eric Nam
What if you weren’t so depressed and
What if I wasn’t obsessed with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now, know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder, do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder, do you wonder like I do
I wonder
I live in a dream world in my bed
Just me and the moon and the night
I imagine you saying things you never said
I imagine our perfect first time
Say I’m the missing piece
Changing, changing everything
Yea right, only in my dreams
I feel so damn stupid every time I think
What if you weren’t so depressed and
What if I wasn’t obsessed with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now, know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder, do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder, do you wonder like I do, like I do
Do you wonder, do you wonder like I, like I do
Do you wonder, do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder like I do
Cuz I feel so damn stupid every time that I wonder
What if you didn’t want closure
And it wasn’t really over
Do you wonder, do you wonder, do you wonder like I do
I wonder yea
Et si vous n'étiez pas si déprimé et
Et si je n'étais pas obsédé par l'amour quand nous nous sommes rencontrés
Peut-être qu'alors ce serait différent
Tu n'aurais pas peur et j'apprendrais à écouter oui
Et si j'avais 2 ans de plus
Et tu étais sobre depuis deux ans
Pourrions-nous être comme nous étions censés
Je ne peux rien changer maintenant, sachez que ça fait quelques temps mais
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
Je me demande
Je vis dans un monde de rêve dans mon lit
Juste moi et la lune et la nuit
Je t'imagine dire des choses que tu n'as jamais dites
J'imagine notre première fois parfaite
Dis que je suis la pièce manquante
Changer, tout changer
Ouais c'est vrai, seulement dans mes rêves
Je me sens tellement stupide à chaque fois que je pense
Et si vous n'étiez pas si déprimé et
Et si je n'étais pas obsédé par l'amour quand nous nous sommes rencontrés
Peut-être qu'alors ce serait différent
Tu n'aurais pas peur et j'apprendrais à écouter oui
Et si j'avais 2 ans de plus
Et tu étais sobre depuis deux ans
Pourrions-nous être comme nous étions censés
Je ne peux rien changer maintenant, sachez que ça fait quelques temps mais
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme je le fais, comme je le fais
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi, comme je le fais
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
Parce que je me sens tellement stupide à chaque fois que je me demande
Et si vous ne vouliez pas conclure ?
Et ce n'était pas vraiment fini
Est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes, est-ce que tu te demandes comme moi
je me demande oui
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes