Columbine - Eric Reprid

Columbine - Eric Reprid

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:50

Voici les paroles de la chanson : Columbine , artiste : Eric Reprid Avec traduction

Paroles : Columbine "

Texte original avec traduction

Columbine

Eric Reprid

Texte original

These people always tryna throw me off

Fuck em then, let 'em watch while I spawn a plot

Talk a lot

When you see me I don’t talk a lot

And they keep asking if my shit was bought

What you fucking take me for?

Some bitch with money and an open door

It got me dying laughing, you should really live for more

Than making blank assumptions everything be documented

Gon' drop a 3 hour movie so that they get the message

Bought an ad but we ain’t pay for no fans

Ain’t had no money, had to borrow them bands

Can’t fucking breathe feel like my chest in the sand

How the fuck we pay that back with no plan?

I got my back on the wall

This pressure feel like I be back in the halls, ain’t helping the cause

This is the only thing that I got, I’m writing it off

Yea

Don’t fucking think for a second that we ain’t dying for it

One semesters all it took to know that shit ain’t for me

They was hating like we insane 'cause I’m too foreign

Soon they gon' talk 'bout how we rose like a fucking florist

I don’t need to claim if my shit real or fake

Just put the records out and let them losers conversate

Fuck all that petty shit, go learn how to fix your state

I’m staying ready for the beef, knowing what’s at stake

There ain’t no fork in the road, 'cause my life straight-forward

Functions I be late for 'em

Could give a fuck bout if ya wraiths foreign

Lets get on some real shit

I’m on some I don’t wanna feel shit

All these females be distractions, (ay)

Moms only gave me 'till next May to get paid

Check my bank praying that I get saved

That’s the deal I’m always talking about

And what’s yo deal when you be talking down

Jealous eyes seeing hate and they identify

Hung up on my race and not the finish line

They be killing time with a genocide

But, I be chilling while I’m scrutinized

'Cause, I just mind my own suit and tie

Yeah, and I know this shit be do or die

Yeah, visions bloomin' like a columbine

Now that we movin' it’s provin' they disillusion

As soon as I get that check

I’m leaving to go pursue this

Just a student with no class but out classin' other students

You stupid

Can’t kick it need to go and get my shoe into the industry

Along the way I made some enemies

Had to distance from my peers to break these tendencies

Only bros get Rollies when money slide through

'Cause I gotta watch who I give my time to

Now we spending 24 hours on a single drop

Pringle on the shoulder keep me stayin' on my fuckin' job

And we livin' in some brighter days finally got it bubbling flow runnin' like

its Perrier

Come at me straight if there be something that u tryna say

Look at my face bro, does it look like I be tryna stay

Ain’t got no off seasons

Why the fuck you only want leisure

Talking shit don’t play that game, I leave 'em all steaming

Leave me 'lone and let me work, I got my hoodie on

Can’t get no rest, I see the rest and think I should be on

Know some gon' switch and come back at me like I owe 'em somethin'

Guess we gon' see who really cares after the project done

Traduction de la chanson

Ces gens essaient toujours de me jeter

Baise-les alors, laisse-les regarder pendant que je crée un complot

Beaucoup parler

Quand tu me vois, je ne parle pas beaucoup

Et ils n'arrêtent pas de demander si ma merde a été achetée

Pour quoi tu me prends ?

Une salope avec de l'argent et une porte ouverte

Ça m'a fait mourir de rire, tu devrais vraiment vivre pour plus

Que de faire des hypothèses vides, tout doit être documenté

Je vais laisser tomber un film de 3 heures pour qu'ils comprennent le message

Acheté une annonce mais nous ne payons pas pour aucun fan

Je n'avais pas d'argent, j'ai dû leur emprunter des groupes

Putain, je ne peux pas respirer, j'ai l'impression que ma poitrine est dans le sable

Putain comment on rembourse ça sans plan ?

Je suis dos au mur

Cette pression me donne l'impression d'être de retour dans les couloirs, n'aide pas la cause

C'est la seule chose que j'ai, je l'efface

Ouais

Putain, ne pense pas une seconde que nous ne mourrons pas pour ça

Un semestre tout ce qu'il a fallu pour savoir que cette merde n'est pas pour moi

Ils détestaient comme si nous étions fous parce que je suis trop étranger

Bientôt, ils parleront de la façon dont nous nous sommes levés comme un putain de fleuriste

Je n'ai pas besoin de réclamer si ma merde est vraie ou fausse

Il suffit de sortir les disques et de laisser les perdants converser

Fuck toute cette petite merde, allez apprendre à réparer votre état

Je reste prêt pour le boeuf, sachant ce qui est en jeu

Il n'y a pas de bifurcation sur la route, parce que ma vie est simple

Je suis en retard pour eux

Ça pourrait donner un putain de combat si tu es étranger

Passons à de la vraie merde

Je suis sur certains, je ne veux pas ressentir de la merde

Toutes ces femelles sont des distractions, (ay)

Les mamans ne m'ont donné que jusqu'en mai prochain pour être payé

Vérifiez ma banque en priant pour que je sois sauvé

C'est l'affaire dont je parle toujours

Et qu'est-ce que tu fais quand tu parles bas

Des yeux jaloux voyant la haine et ils s'identifient

Accroché à ma course et non à la ligne d'arrivée

Ils tuent le temps avec un génocide

Mais, je me détends pendant que je suis scruté

Parce que je m'occupe juste de mon costume et de ma cravate

Ouais, et je sais que cette merde est à faire ou à mourir

Ouais, des visions fleurissent comme une ancolie

Maintenant que nous bougeons, c'est la preuve qu'ils désillusionnent

Dès que je reçois ce chèque

Je pars pour aller poursuivre ça

Juste un étudiant sans cours, mais qui classe les autres étudiants

Tu es stupide

Je ne peux pas me lancer, j'ai besoin d'aller mettre ma chaussure dans l'industrie

En chemin, je me suis fait des ennemis

J'ai dû m'éloigner de mes pairs pour briser ces tendances

Seuls les frères ont des Rollies quand l'argent glisse

Parce que je dois regarder à qui je donne mon temps

Maintenant, nous passons 24 heures sur une seule goutte

Pringle sur l'épaule me permet de rester sur mon putain de boulot

Et nous vivons dans des jours meilleurs

son Perrier

Viens vers moi directement s'il y a quelque chose que tu essaies de dire

Regarde mon visage mon frère, est-ce que j'ai l'air d'essayer de rester

Il n'y a pas de saisons mortes

Putain pourquoi tu ne veux que du loisir

Parler de merde ne joue pas à ce jeu, je les laisse tous fumants

Laisse-moi seul et laisse-moi travailler, j'ai mis mon sweat à capuche

Je ne peux pas me reposer, je vois le reste et je pense que je devrais être sur

Je sais que certains vont changer et revenir vers moi comme si je leur devais quelque chose

Je suppose que nous allons voir qui s'en soucie vraiment une fois le projet terminé

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes