
Voici les paroles de la chanson : Psycho Ballet , artiste : Eric Schwartz Avec traduction
Texte original avec traduction
Eric Schwartz
Lately you languish
And angstful, you anguish
For something to sweeten your day-to-day tea
Your examine existence is rife with resistance
You rot on the spot like forgotten kimchi
So in an attempt to become un-vaclempt
You are seeking diversion to lighten your day
Well, when you’re in New York
There’s nothing a few dorks won’t do
To renew
Your amused point of view
When you’re viewing the psycho ballet
If your mind is as messy
As old Herman Hessey
And you don’t have the dough for a concert or play
Just come meet me there down in Washington Square
And we’ll take in the psycho ballet, ballet
We’ll take in the psycho ballet
We’ll sit ourselves down on a nice afternoon
I’ll point out performers and let you lampoon
There sure ain’t no dearth of galoots on this earth
But there’s some here that hail from the moon
Like the nuthouse-kateers and the brown-baggied beers
Drunk by drunks who have drunk here for 25 years
The comatose stoned boys and hip-hoppin' homeboys
With blasters abusing our ears
There’s a pan-handling prophet
Who swears he’s been off it
Since early last year or perchance yesterday
Yes, the bullshit will fly and you’ll laugh ‘til you’re cryin'
When spyin' the psycho ballet, ballet
When spyin' the psycho ballet
And now pervert observing would not be complete
Without finding something disgusting to eat
The stonerkabob is a constant surprise
But McDougall’s too far and right before your eyes
You’ve got knishes of cardboard
And pretzels of paste
That the Jersey boys barf when they’re face-down and faced
But if that’s insufficient, there’s peddlers proficient
In ways of enhancing the taste
No, there won’t be no ushers
But plenty of pushers
To service your every weed, every day
Though the bar isn’t open
It’s dope to be dopin'
When scopin' the psycho ballet, ballet
When scopin' the psycho ballet
Ganja, ganja
Smoke, smoke
Ganja, ganja
Smoke, smoke
Ganja, ganja
Smoke, smoke
Ganja, ganja
Well
You’ve got bell-bottomed beauties
In swell-bottomed splendor
And frat boys who’ve blown it for the rest of their gender
Tickertape traitors who blew it on blow
And resemble Garcia without all his dough
You’ve got camcording tourists
And Jesus freak jurists
And pud-pounding purists on pisshouse patrol
Mohawked marauders and brain-dead skateboarders
Who don’t seem to mind running straight into poles
Well, there’ll always be accolades
For spandex on rollerblades
And losers in Lennon shades with nothing to say
There’s no need to go formal
A T-shirt is normal
When viewing the psycho ballet, ballet
When viewing the psycho ballet
Ladies and gentlemen, please remain in your seats, the show ain’t over yet!
You’ve got guys who’ll set fire to themselves for a quarter
And girls who unshod would be eight inches shorter
Bozos on benches who bobble their boners
And bimbo, babe bowzers who act like their owners
Egos who masturbate with their guitars
And seduce teeny-boppers convinced that they’re stars
But when the girlies are gone, they are just as alone
And neurotic as they were before
Ain’t your surest chagrin
The asylum you’re in
Is gonna start to make sense in the scariest way
And when the bizarre’uns
Have ceased to seem foreign
You’ll star in the psycho ballet, ballet
You’ll star in the psycho ballet
Ces derniers temps tu languis
Et angoissé, tu angoisses
Pour adoucir votre thé au quotidien
Votre existence d'examen est en proie à la résistance
Tu pourris sur place comme un kimchi oublié
Donc dans une tentative de devenir un-vaclempt
Vous recherchez une diversion pour alléger votre journée
Eh bien, quand vous êtes à New York
Il n'y a rien que quelques idiots ne feront pas
Renouveller
Votre point de vue amusé
Quand tu regardes le psycho ballet
Si votre esprit est aussi désordonné
Comme le vieil Herman Hessey
Et vous n'avez pas la pâte pour un concert ou une pièce de théâtre
Viens juste me rencontrer là-bas à Washington Square
Et nous assisterons au ballet psychopathe, ballet
Nous assisterons au ballet psychopathe
Nous allons nous asseoir par un bel après-midi
Je vais signaler les interprètes et vous laisser ridiculiser
Il n'y a certainement pas de pénurie de galoots sur cette terre
Mais il y en a ici qui viennent de la lune
Comme les fous-kateers et les bières brunes
Ivre par des ivrognes qui ont bu ici pendant 25 ans
Les garçons lapidés dans le coma et les homeboys hip-hop
Avec des blasters abusant de nos oreilles
Il y a un prophète pan-manipulation
Qui jure qu'il s'en est sorti
Depuis le début de l'année dernière ou peut-être hier
Oui, les conneries vont voler et tu vas rire jusqu'à ce que tu pleures
Quand j'espionne le psycho ballet, ballet
Quand j'espionne le ballet psychopathe
Et maintenant, l'observation perverse ne serait pas complète
Sans trouver quelque chose de dégoûtant à manger
Le stonerkabob est une surprise constante
Mais McDougall est trop loin et juste devant tes yeux
Vous maîtrisez le carton
Et des bretzels de pâte
Que les garçons de Jersey vomissent quand ils sont face contre terre et face
Mais si cela ne suffit pas, il y a des colporteurs compétents
De façons d'améliorer le goût
Non, il n'y aura pas d'huissiers
Mais beaucoup de revendeurs
Pour entretenir chacune de vos mauvaises herbes, tous les jours
Même si le bar n'est pas ouvert
C'est dopant d'être dopé
Quand scopin' le psycho ballet, ballet
Quand scopin' le psycho ballet
Gandja, ganja
Fumer, fumer
Gandja, ganja
Fumer, fumer
Gandja, ganja
Fumer, fumer
Gandja, ganja
Hé bien
Vous avez des beautés à fond de cloche
Dans la splendeur à fond gonflé
Et les garçons de la fraternité qui l'ont gâché pour le reste de leur sexe
Des traîtres téléscripteurs qui ont tout gâché sur coup
Et ressembler à Garcia sans toute sa pâte
Vous avez des touristes caméscopes
Et les juristes monstres de Jésus
Et les puristes qui battent du pud en patrouille dans la pisshouse
Maraudeurs mohawks et skateurs en état de mort cérébrale
Qui ne semblent pas gênés de courir droit dans les poteaux
Eh bien, il y aura toujours des récompenses
Pour le spandex sur les rollers
Et des perdants dans les nuances de Lennon qui n'ont rien à dire
Il n'est pas nécessaire d'être formel
Un t-shirt est normal
Lors de la visualisation du ballet psycho, ballet
Lors du visionnage du psycho ballet
Mesdames et messieurs, veuillez rester à vos places, le spectacle n'est pas encore terminé !
T'as des mecs qui s'incendient pendant un quart
Et les filles non ferrées feraient huit pouces de moins
Des bozos sur des bancs qui branlent leurs gaffes
Et les bimbo, les bébés bowzers qui agissent comme leurs propriétaires
Des égos qui se masturbent avec leurs guitares
Et séduisent les petits bobos persuadés qu'ils sont des stars
Mais quand les filles sont parties, elles sont tout aussi seules
Et névrosés comme ils l'étaient avant
N'est-ce pas votre chagrin le plus sûr
L'asile dans lequel tu es
Est-ce que ça va commencer à avoir un sens de la manière la plus effrayante
Et quand les bizarre'uns
Ont cessé de sembler étrangers
Tu seras la vedette du ballet psychopathe, ballet
Tu seras la vedette du ballet psychopathe
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes