Voici les paroles de la chanson : Make Me Fall , artiste : Eric, Vict Molina Avec traduction
Texte original avec traduction
Eric, Vict Molina
Tag und Nacht bin ich hier
Ich will nicht noch mehr verlier’n
Hab ich das denn verdient?
Wollt mit dir alles tun but you let me fall
Bleibe wach bis um 4
Denn die Gedanken halten wach
Hab ich das denn verdient?
But you still make me fall in love with you
'Cause the things you do
Are just enough
Um immer noch an dich zu denken
Du weißt wie es ist: ich bin immer noch allein
Ich warte auf ein Zeichen, doch ich bin immer noch am fall’n
Depressd im Bett schon seit Tagen
Ich kann schon lang nicht mehr schlafen
Wenn du schreibst, kribbelt es im Magen
Zu viel versucht mit ner anderen
Um zu checken, ich will nur dich
Zu viel versucht mit ner anderen
Um zu checken, ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich will nur…
'Cause the things you do
Are just enough
To make me fall in love with you
Tag und Nacht bin ich hier
Ich will nicht noch mehr verlier’n
Hab ich das denn verdient?
Wollt mit dir alles tun but you let me fall…
Bleibe wach bis um 4
Denn die Gedanken halten wach
Hab ich das denn verdient?
But you still make me fall in love with you
je suis là jour et nuit
je ne veux plus rien perdre
Est-ce que je méritais ça ?
Je veux tout faire avec toi mais tu m'as laissé tomber
Restez jusqu'à 4
Parce que les pensées vous tiennent éveillé
Est-ce que je méritais ça ?
Mais tu me fais toujours tomber amoureux de toi
Parce que les choses que tu fais
Sont juste assez
Pour encore penser à toi
Tu sais ce que c'est : je suis toujours seul
J'attends un signe, mais je tombe toujours
Déprimé au lit pendant des jours
ça fait longtemps que je n'arrive pas à dormir
Quand tu écris, ton estomac pique
Trop essayé avec un autre
Pour vérifier je te veux juste
Trop essayé avec un autre
Pour vérifier je te veux juste
je te veux juste
Je veux juste…
Parce que les choses que tu fais
Sont juste assez
Pour me faire tomber amoureux de toi
je suis là jour et nuit
je ne veux plus rien perdre
Est-ce que je méritais ça ?
Je veux tout faire avec toi mais tu m'as laissé tomber...
Restez jusqu'à 4
Parce que les pensées vous tiennent éveillé
Est-ce que je méritais ça ?
Mais tu me fais toujours tomber amoureux de toi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes