
Voici les paroles de la chanson : Cada Vez , artiste : Escats Avec traduction
Texte original avec traduction
Escats
Sin pensar si quiera,
Que mis noches en vela
Acabaran por ti…
El diario anuncia esquelas:
Ha muerto la tristeza,
Hoy vuelvo a sonreir…
Y miro hacia el cielo
Que es de color turquesa
Encuentro en tu belleza
La rima que ahnelo… Para mi An sin conocerte
Tu escencia transparente
Se apoder de mi…
En esta «Dioscidencia»
No cabe la imprudencia
No queremos mas sufrir…
Si miras hacia el cielo,
Y sigue un poco nublado,
Yo tengo despejado
Todo un firmamento… Para ti (para ti)
Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Si te canto me suspiras
Y yo suspiro si me miras,
Cada vez.
Yo sigo tu consejo
De conquistarte lento
Y as no confundir
Pues en esta «Dioscidencia»
No cabe la imprudencia
No queremos mas sufrir…
Miramos hacia el cielo
El sol nos da esperanza
Tienes en mi confianza
Y yo en ti mi deseo… De ser feliz (Si)
Junto a ti Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Ya no hay espacio para el miedo,
Pues la fe se instal primero
Y si te canto me suspiras,
Y yo suspiro si me miras, cada vez.
Cuesta creer… Que todo llega en su momento
Que Dios tiene un tiempo perfecto para ti y para mi…
Cuesta creer, que en tiempos de desesperanza
Nos quede un poco de confianza para ver…
Que aunque cuesta creer,
Si te canto me suspiras
Y yo suspiro si me miras,
Cada vez.
Sans même réfléchir
Que mes nuits blanches
Ils finiront pour vous...
Le journal annonce des nécrologies :
la tristesse est morte
Aujourd'hui je souris à nouveau...
Et je lève les yeux vers le ciel
Qu'est-ce que la turquoise
je trouve dans ta beauté
La rime qui me languit... Même sans te connaître
ton essence transparente
ça m'a pris...
Dans cette "Godcidence"
Il n'y a pas de place pour l'insouciance
Nous ne voulons plus souffrir...
Si tu regardes le ciel,
Et c'est encore un peu nuageux,
j'ai clair
Tout un firmament... Pour toi (pour toi)
C'est difficile à croire... Que tout arrive en son temps
Que Dieu a un moment parfait pour vous et moi...
Il est difficile de croire qu'en période de désespoir
Il nous reste un peu de confiance pour voir…
Que même si c'est difficile à croire,
Si je te chante, tu soupires pour moi
Et je soupire si tu me regardes,
Chaque fois.
je suis tes conseils
pour te conquérir lentement
Et donc de ne pas confondre
Eh bien, dans cette "Godcidence"
Il n'y a pas de place pour l'insouciance
Nous ne voulons plus souffrir...
nous regardons le ciel
Le soleil nous donne de l'espoir
tu as en ma confiance
Et moi en toi mon désir... D'être heureux (Oui)
Avec toi, c'est dur de croire... que tout arrive en son temps
Que Dieu a un moment parfait pour vous et moi...
Il est difficile de croire qu'en période de désespoir
Il nous reste un peu de confiance pour voir…
Que même si c'est difficile à croire,
Il n'y a plus de place pour la peur,
Eh bien, la foi s'est d'abord installée
Et si je te chante, tu soupires pour moi,
Et je soupire si tu me regardes, à chaque fois.
C'est difficile à croire... Que tout arrive en son temps
Que Dieu a un moment parfait pour vous et moi...
Il est difficile de croire qu'en période de désespoir
Il nous reste un peu de confiance pour voir…
Que même si c'est difficile à croire,
Si je te chante, tu soupires pour moi
Et je soupire si tu me regardes,
Chaque fois.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes