Cigarros e Capitais - Esteban

E se você esquecer quando estiver por ai

Andando pelo mundo sem parar

Eu vou cantar pra você o que acabou de acontecer

Pra ver se na memória você pode buscar

Eu tinha quase 30 anos

Você não tinha ninguém

Pra dividir os planos e sonhar

Eu só queria ter paz

E alguém pra ir a guerra me ajudar a lutar

Eu quis me casar, fazer os filhos, ter problemas

Você disse que queria mais

Até tentei mudar, parar logo de fumar

Mas cigarros são poemas

Pra quem nunca sabe o que falar

E quanto a mim

Eu não sabia que seria assim

Você jurou que ficaria aqui até o final

Mas decidiu não pensar mais em mim

Não posso ficar com você

Porque você pode desmoronar

Não adianta olhar pro telefone

Que não vai tocar

Nem desligar a TV

Pra ver se não te ver vai me ajudar

Não adianta esquecer teu nome

Onde foi morar

Nem te mandar pra longe

Porque isso pode me matar

E quanto a mim

Eu não sabia que seria o fim

Eu não sabia o que fazer

Quando você quis conversar

Levei minha gaita pra outro lugar

Mas 10 segundos depois

Eu não sabia como continuar

Oh, volte pelo ar

Dois oceanos, pra mim

São duas quadras pra quem quer voltar

Oh, volte sem demorar

Porque dois meses pra mim

É um milênio para te esperar

Você ainda quer o que eu quero

E eu espero que você não queira mais mudar

Eu quero ficar com você

Então me diga que também quer ficar

Mas se você esquecer quando estiver por ai

Andando pelo mundo sem parar

Ouça essa canção e saiba que o meu coração

Ainda é o teu lugar

Et si tu oublies quand tu es là

Faire le tour du monde sans s'arrêter

Je vais chanter pour toi ce qui vient de se passer

Pour voir si en mémoire vous pouvez rechercher

j'avais presque 30 ans

tu n'avais personne

Pour partager les plans et rêver

Je voulais juste avoir la paix

Et quelqu'un pour aller à la guerre et m'aider à combattre

Je voulais me marier, avoir des enfants, avoir des problèmes

Tu as dit que tu voulais plus

J'ai même essayé de changer, d'arrêter de fumer tout de suite

Mais les cigarettes sont des poèmes

Pour ceux qui ne savent jamais quoi dire

Et moi

Je ne savais pas que ce serait comme ça

Tu as juré de rester ici jusqu'à la fin

Mais il a décidé de ne plus penser à moi

je ne peux pas être avec toi

Parce que tu peux t'effondrer

Inutile de regarder le téléphone

ça ne touchera pas

Ni éteindre la télé

Pour voir si ne pas te voir m'aidera

Ça ne sert à rien d'oublier ton nom

Où habitiez-vous

Ni te renvoyer

Parce que ça peut me tuer

Et moi

Je ne savais pas que ce serait la fin

Je ne savais pas quoi faire

quand tu voulais parler

J'ai emmené mon harmonica à un autre endroit

Mais 10 secondes plus tard

Je ne savais pas comment continuer

Oh, reviens par les airs

Deux océans pour moi

Il y a deux blocs pour ceux qui veulent revenir

Oh reviens sans tarder

parce que deux mois pour moi

C'est un millénaire à t'attendre

Tu veux toujours ce que je veux

Et j'espère que tu ne veux plus changer

je veux rester avec toi

Alors dis-moi que toi aussi tu veux rester

Mais si tu oublies quand tu es là

Faire le tour du monde sans s'arrêter

Écoute cette chanson et sache que mon coeur

C'est toujours ta place