
Voici les paroles de la chanson : Eines Tages , artiste : Estikay Avec traduction
Texte original avec traduction
Estikay
Du standest von klein auf immer hinter mir
Manchmal träume ich und denk' du wärst noch immer hier
Wache auf und bin verwirrt
Weiß nicht, ob der Schmerz irgendwann mal vergeht
Doch Mama.
du fehlst
Ich hab dich schon so lang nicht gesehen, nein
Und ich hoff' es geht dir gut, dort wo du jetzt bist
Ja, ich hab es dir versprochen, drum versuche ich mein Glück
Mum, ich tu' das hier für dich
Klopf auf Holz und zwar dreimal
Ich möchte, dass du eines Tages Stolz auf mich sein kannst
Und ich weiß es wird kein leichtes Spiel
Ich würde mich freuen, wenn du mir ab und zu ein Zeichen gibst
Denn manchmal komm' ich klar, doch manchmal halt ich es nicht aus
Ey, manchmal denk' ich noch immer du kommst bald wieder nach Haus und denk
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Ey, ich erinner' mich, ich war während der Schulzeit nicht leicht, nein
Und im Nachhinein tut es mir Leid
Wir hatten jeden Morgen streit, denn ich kam nicht aus dem Bett
Hab die ganze Nacht gekifft und gerappt
Du hast alles versucht
Ich war draußen, baute Scheiße mit den Jungs
Doch ich hätte mir mehr Zeit nehmen sollen für uns, denn jetzt ist es zu spät
und du bist nicht mehr da
Und alles was mir bleibt sind Besuche an deinem Grab
Ich verfluche diesen Tag, ich wünscht ich könnt den Zeiger nochmal drehen
Doch muss mir eingestehen, dass es wohl einfach nicht mehr geht
Und manchmal komm' ich klar, doch manchmal halt ich es nicht aus
Ey, manchmal denk' ich noch immer du kommst bald wieder nach Haus und denk
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Wenn die Jahre verstreichen, sind es Narben die bleiben
Und bis zu dem Tag, wo man mich zu dir holt
Schau ich Richtung Himmel und wart' auf ein Zeichen
Wenn die Jahre verstreichen, sind es Narben die bleiben
Und bis zu dem Tag, wo man mich zu dir holt
Schau ich Richtung Himmel und wart' auf ein Zeichen
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Bitte, lieber Gott nenn' mir den Grund
Warum nahmst du ein Engel von uns
Und ich hoff dass wir uns eines Tages wiedersehen, ich muss dir so viel
erzählen, Mama
Tu m'as toujours soutenu dès le plus jeune âge
Parfois je rêve et je pense que tu es toujours là
Réveille-toi et je suis confus
Je ne sais pas si la douleur s'en ira un jour
Mais maman.
tu manques
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps, non
Et j'espère que tu vas bien là où tu es maintenant
Oui, je te l'ai promis, alors je tente ma chance
Maman, je fais ça pour toi
Toucher du bois trois fois
Je veux que tu sois fier de moi un jour
Et je sais que ce ne sera pas un jeu facile
Je serais heureux si tu me faisais signe de temps en temps
Parce que parfois je peux le supporter, mais parfois je ne peux pas le supporter
Hey, parfois je pense toujours que tu vas bientôt rentrer à la maison et penser
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
Hey, je me souviens, je n'étais pas facile quand j'étais à l'école, non
Et en regardant en arrière, je suis désolé
Nous nous disputions tous les matins parce que je ne pouvais pas sortir du lit
J'ai été défoncé et frappé toute la nuit
Tu as tout essayé
J'étais dehors en train de jouer avec les garçons
Mais j'aurais dû prendre plus de temps pour nous, parce que maintenant c'est trop tard
et tu n'es plus là
Et tout ce qu'il me reste, ce sont des visites sur ta tombe
Je maudis ce jour, j'aimerais pouvoir tourner à nouveau la main
Mais je dois admettre que ça ne marche plus
Et parfois je m'entends, mais parfois je ne peux pas le supporter
Hey, parfois je pense toujours que tu vas bientôt rentrer à la maison et penser
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
Au fur et à mesure que les années passent, ce sont des cicatrices qui restent
Et jusqu'au jour où ils m'emmènent à toi
Je regarde vers le ciel et j'attends un signe
Au fur et à mesure que les années passent, ce sont des cicatrices qui restent
Et jusqu'au jour où ils m'emmènent à toi
Je regarde vers le ciel et j'attends un signe
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
S'il vous plaît, mon Dieu, dites-moi pourquoi
Pourquoi nous as-tu pris un ange
Et j'espère qu'on se reverra un jour, je te dois tellement
dis à maman
Estikay • 2021
Estikay, Jeff • 2021
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Estikay • 2021
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes