
Voici les paroles de la chanson : Gott sei Dank , artiste : Estikay Avec traduction
Texte original avec traduction
Estikay
Erh-erh
Yeah
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Ey, ey, yeah, die Tage sind kurz, die Nächte lang (ey)
Gestern noch mit S-Bahn fahr’n
Heute steig' ich in den vollgetankten Benz AMG
Digga, und das alles nur durch Sprechgesang (wouh, wouh)
Das Leben meint es gut mit uns
24/7, komm' nicht zur Vernunft (eh-eh)
Bin im Studio, mach' Tracks, rauche puren Skunk
Und die Batzen werden dicker in mei’m Schuhkarton
Hab' ein’n Fuß in der Tür, zu motiviert (yeah)
Glaub mir, es fängt grade erst an (an)
Es ist zu viel passiert, doch hat gut funktioniert
Ich schau' rauf und denk', «Gott sei Dank!»
(yeah, yeah)
Hab' gedacht, dass aus mir mal ein Fußballer wird
Aber leider hielt das nicht lang (nicht lang)
Nix in der Schule kapiert, heut werd’n Groupies verführt
Mama, alles ist aufgegang’n (ey)
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Yeah, die Tage sind kurz und die Nächte lang (ey)
Purer Whiskey wird auf ex getankt (ey)
Wir sind keine Gäste für dein’n Sektempfang
Denn wir stürm'n auf deine Party rein mit sechzig Mann (brrt)
Besten Dank, ey, gern gescheh’n, ey
Dinge tun, die sie im Fernsehn seh’n (yeah)
Nein, Dinge tun, die sie im Märchen lesen
Noch paar Ärsche kneten, bis der Erste geht (hehe)
Mir scheißegal, was ihr denkt
Ich brauch' paar Tausender mehr, ey
Durch die Stadt fahren im Benz
Pfeifen paar Frau’n hinterher, ey
Gott hat mir 'ne Gabe geschenkt
Vielleicht bin ich bald Millionär, ey
Und falls ich mal alt und grau werd'
Weiß ich, die Scheiße war es wert (wert, wert, wert)
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Kein’n Plan, wie viel Zeit uns bleibt
Es könnt' morgen schon zu Ende sein
Komm schon, machen wir das Beste draus
Kipp' mir noch ein’n Schluck Henny ein
Und auch wenn ich heut noch Hecke rauch'
Morgen steig' ich in ein’n Bentley ein
Und fahre Richtung Sonn’naufgang
Euh-euh
oui
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Ey, ey, ouais, les jours sont courts, les nuits sont longues (ey)
J'ai pris le S-Bahn hier
Aujourd'hui, je monte dans la Benz AMG entièrement équipée
Digga, et tout ça uniquement en chantant (wouh, wouh)
La vie signifie bien avec nous
24/7, ne reviens pas à la raison (eh-eh)
En studio, faire des morceaux, fumer du pur skunk
Et les morceaux deviennent plus épais dans ma boîte à chaussures
J'ai un pied dans la porte, trop motivé (ouais)
Croyez-moi, ça ne fait que commencer
Il s'est passé trop de choses, mais ça a bien fonctionné
Je lève les yeux et pense, "Dieu merci!"
(Yeah Yeah)
Je pensais qu'un jour je deviendrais footballeur
Mais malheureusement ça n'a pas duré longtemps (pas longtemps)
Je n'ai pas compris à l'école, aujourd'hui les groupies sont séduites
Maman, tout a fonctionné (ey)
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Ouais, les jours sont courts et les nuits sont longues (ey)
Du whisky pur est versé sur ex (ey)
Nous ne sommes pas invités pour votre réception au champagne
Parce qu'on fait irruption dans ta soirée avec soixante hommes (brrt)
Merci beaucoup, ey, de rien, ey
faire des choses qu'ils voient à la télé (ouais)
Non, faire des choses qu'ils lisent dans les contes de fées
Pétrir quelques culs de plus jusqu'à ce que le premier parte (hehe)
Je me fous de ce que tu penses
J'ai besoin de quelques milliers de plus, ey
Conduire à travers la ville dans la Benz
Siffler après quelques femmes, ey
Dieu m'a fait un cadeau
Peut-être que je serai bientôt millionnaire, hey
Et si jamais je deviens vieux et gris
Je sais que cette merde valait (valait, valait, valait)
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Je ne prévois pas combien de temps il nous reste
Ça pourrait être fini demain
Allez, profitons-en au maximum
Verse-moi une autre gorgée de Henny
Et même si je fume encore de la haie aujourd'hui
Demain je monterai dans une Bentley
Et conduire en direction du lever du soleil
Estikay • 2021
Estikay, Jeff • 2021
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Estikay • 2021
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Estikay • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes