
Voici les paroles de la chanson : The War Is Over! , artiste : Eterna Avec traduction
Texte original avec traduction
Eterna
Look at the window, to see the destruction
And maybe I’ll never go back to the streets again.
I heard at midnight the sirens warning
And maybe I’ll never go back to the streets again.
And live happy no more
I saw a child
Burned to her skin
Scraping the for Starvation
The signs she will get forever, and never!
Then rool up your sleeves and get busy
And prepare your soul for hard work
Don’t cry anymore and try again
If you need by the whole night
The Power of men gets to the end
Look at the window, to see the destruction
And maybe I’ll never go back to the streets again.
Hear on the radio the war is over.
And I need to build my nation again.
And live happy no more
Down on my knees
Our destiny
Is crying for Justice
Oh Lord please have mercy.
The war is over
Feeling of emptiness
My body, heart and soul.
Oh please Lord, have mercy, have mercy!
Then rool up your sleeves and get busy
And prepare your soul for hard work
Don’t cry anymore and try again
If you need by the whole night
The Power of men gets to the end
Down on my knees
Our destiny
Is crying for Justice
Oh Lord please have mercy.
The war is over
Feeling of emptiness
My body, heart and soul.
Oh please Lord, have mercy, have mercy!
Then rool up your sleeves and get busy
And prepare your soul for hard work
Don’t cry anymore and try again
If you need by the whole night
The Power of men gets to the end
Regarde la fenêtre, pour voir la destruction
Et peut-être que je ne retournerai plus jamais dans la rue.
J'ai entendu à minuit l'avertissement des sirènes
Et peut-être que je ne retournerai plus jamais dans la rue.
Et ne plus vivre heureux
J'ai vu un enfant
Brûlée jusqu'à la peau
Gratter le pour la famine
Les signes qu'elle obtiendra pour toujours, et jamais !
Puis retroussez vos manches et mettez-vous au travail
Et préparez votre âme pour un travail acharné
Ne pleure plus et réessaye
Si vous avez besoin toute la nuit
Le Pouvoir des hommes va jusqu'au bout
Regarde la fenêtre, pour voir la destruction
Et peut-être que je ne retournerai plus jamais dans la rue.
Entendez à la radio que la guerre est finie.
Et je dois reconstruire ma nation.
Et ne plus vivre heureux
Sur mes genoux
Notre destin
Pleure pour la justice
Oh Seigneur, aie pitié.
La guerre est finie
Sensation de vide
Mon corps, mon cœur et mon âme.
Oh s'il te plaît Seigneur, aie pitié, aie pitié !
Puis retroussez vos manches et mettez-vous au travail
Et préparez votre âme pour un travail acharné
Ne pleure plus et réessaye
Si vous avez besoin toute la nuit
Le Pouvoir des hommes va jusqu'au bout
Sur mes genoux
Notre destin
Pleure pour la justice
Oh Seigneur, aie pitié.
La guerre est finie
Sensation de vide
Mon corps, mon cœur et mon âme.
Oh s'il te plaît Seigneur, aie pitié, aie pitié !
Puis retroussez vos manches et mettez-vous au travail
Et préparez votre âme pour un travail acharné
Ne pleure plus et réessaye
Si vous avez besoin toute la nuit
Le Pouvoir des hommes va jusqu'au bout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes