Scales -

Well, it’s just another day in my life

that’s swept away.

And it’s just another piece of my heart,

that’s torn away again.

But my eyes can not pretend.

Chorus:

And I can feel you in my soul

I know sometimes my heart’s so cold

I know your here right by my side

The scales have fallen from my eyes

Well, it’s just another thorn in my side

That bleeds today

And it’s just another spark in my eye

That fades away again

But my mind will not descend

Eh bien, c'est juste un autre jour dans ma vie

c'est balayé.

Et c'est juste un autre morceau de mon cœur,

c'est encore déchiré.

Mais mes yeux ne peuvent pas faire semblant.

Refrain:

Et je peux te sentir dans mon âme

Je sais que parfois mon cœur est si froid

Je sais que tu es ici à mes côtés

Les écailles sont tombées de mes yeux

Eh bien, c'est juste une autre épine dans mon côté

Qui saigne aujourd'hui

Et c'est juste une autre étincelle dans mes yeux

Qui s'estompe à nouveau

Mais mon esprit ne descendra pas