My Man - Etta James

The love of my man

Keeps me safe and warm

The love of my man

Protects me from all harm

'Cause I know he loves me

And I love him so, yes I do

And oh, the love of my man

It makes my whole life worth living

The love of my man

Makes me feel just like giving

Giving, yeah

And when his lips touch mine

It gives me a feeling so divine

Yes it does

When he goes away

I’m never, never lonely

'Cause I know he thinks of me

He thinks of me only, yes he does

But I’ll go on loving him

I’ll go on loving him anyway

Oh, oh, oh, oh

Oh the love-the love-the love of my man

Early in the morning

I like to talk about the love of my man

Late in the evening

In the wee hours of the morning

I like to talk about the love of my man

It’s good…

L'amour de mon homme

Me garde en sécurité et au chaud

L'amour de mon homme

Me protège de tout mal

Parce que je sais qu'il m'aime

Et je l'aime tellement, oui je le fais

Et oh, l'amour de mon homme

Cela rend toute ma vie digne d'être vécue

L'amour de mon homme

Ça me donne envie de donner

Donner, ouais

Et quand ses lèvres touchent les miennes

Cela me donne un sentiment si divin

Oui

Quand il s'en va

Je ne suis jamais, jamais seul

Parce que je sais qu'il pense à moi

Il ne pense qu'à moi, oui il le fait

Mais je continuerai à l'aimer

Je continuerai à l'aimer de toute façon

Oh oh oh oh

Oh l'amour-l'amour-l'amour de mon homme

Tôt le matin

J'aime parler de l'amour de mon homme

Tard dans la soirée

Aux petites heures du matin

J'aime parler de l'amour de mon homme

C'est bien…