
Voici les paroles de la chanson : Let's Go , artiste : Eurythmics Avec traduction
Texte original avec traduction
Eurythmics
He was the kinda guy
I liked the way he looked
He had a red silk tie —
He had a forties suit
And I said — «You're the kind of person
I’ve been longing to adore.»
«You're the kind of person
I’ve been waiting for.»
He said — «The time is right to take a chance
'Cause I’m looking for a brand new romance.»
«So come on baby let’s go outside —
I’ve got a car in the drive and we can take a ride.»
«So let’s go — I wanna fall in love ooh hoo.»
«Let's go — I wanna fall in love ooh hoo.»
Well — we went driving for an hour or so
Till we took the little Chevy down to Mexico
And I said — «Blue eyed boy, you know I love the way you look.»
«Why don’t we find a preacher
Who can get us hooked?»
«You know the time is right to take a chance
'Cause I’m looking for a brand new romance.»
And the great big moon
Was a shinin' down
He said «Forget about the preacher man
Let’s do it on the ground!»
«Let's go — I wanna fall in love ooh hoo.»
«Let's go — I wanna fall in love ooh hoo.»
C'était le genre de gars
J'ai aimé son apparence
Il avait une cravate en soie rouge -
Il avait un costume de la quarantaine
Et j'ai dit — « Tu es le genre de personne
J'ai eu envie d'adorer. »
« Tu es le genre de personne
J'attendais.»
Il a dit — "Le temps est le bon pour tenter la chance
Parce que je suis à la recherche d'une toute nouvelle romance. »
« Alors viens bébé, allons dehors —
J'ai une voiture dans l'allée et nous pouvons faire un tour.»
"Alors allons-y - je veux tomber amoureux ooh hoo."
"Allons-y - je veux tomber amoureux ooh hoo."
Eh bien, nous avons roulé pendant environ une heure
Jusqu'à ce que nous emmenions la petite Chevy au Mexique
Et j'ai dit - « Garçon aux yeux bleus, tu sais que j'aime ton apparence. »
« Pourquoi ne trouvons-nous pas un prédicateur ?
Qui peut nous accrocher ? »
"Vous savez que le moment est venu de tenter votre chance
Parce que je suis à la recherche d'une toute nouvelle romance. »
Et la grande grande lune
Était un shinin' vers le bas
Il a dit "Oubliez l'homme prédicateur
Faisons-le sur le terrain !"
"Allons-y - je veux tomber amoureux ooh hoo."
"Allons-y - je veux tomber amoureux ooh hoo."
Eurythmics • 2011
Eurythmics • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes