
Voici les paroles de la chanson : 2000 roses , artiste : Eva Avec traduction
Texte original avec traduction
Eva
Plutôt qu’revenir en arrière, parce que la vie s’empare de moi
Qui pour me prouver le contraire?
J’suis seule, j’ai peur quand il fait noir
Quand je parle de vive voix, je crie mais en vain, j’ai perdu mon cœur
Qui pour me sortir de ce trou noir?
J’suis seule face au miroir
J’ai défait mon cœur, à deux-mille à l’heure, à deux-mille fleures (parce que
la vie s’mpare de moi)
À deux-mill à l’heure, j'épongeais mes pleurs
J’ai peur d’avancer seule, c’est pas évident, c’est pas évident
La nuit, je prends des claques (la nuit, je prends des claques),
voilée par le vent
Parce que la vie s’empare de moi, le Ciel s’empare de mes prières (le Ciel
s’empare de mes prières)
La Terre pourrait changer de Ciel (La Terre pourrait changer de Ciel),
j’ai plus envie de m'épuiser
Parce que la vie s’empare de moi
J’suis à deux doigts de parler sans pourrir toute seule
J’essaie d’me vider, le soir, mais j’ai le cœur brisé, par sécurité,,
on s’alliait
À jamais solitaire, fatiguée, j’m’arrête au bord de la route, j’aurais dû
m’barrer
Plutôt revenir pour mourir, plutôt revenir pour mourir, plutôt revenir pour
mourir
J’ai peur d’avancer seule, c’est pas évident, c’est pas évident
La nuit, je prends des claques (la nuit, je prends des claques),
voilée par le vent
Parce que la vie s’empare de moi, le Ciel s’empare de mes prières (le Ciel
s’empare de mes prières)
La Terre pourrait changer de Ciel (La Terre pourrait changer de Ciel),
j’ai plus envie de m'épuiser
Parce que la vie s’empare de moi
Quand la pluie tombe, je cesse de regarder en l’air
Voir que le Ciel danse, rappelle j’suis plus la même qu’hier
Et quand la pluie tombe, voir que le Ciel danse
J’suis plus la même qu’hier
Eva • 2019
Eva • 2019
Eva • 2000
Eva, Lupe Fiasco • 2009
Eva • 2009
Roger-M, Eva, Jonas Steur • 2020
Sottotono, Eva • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes