Sommarbarn - Eva Dahlgren

Han kom ver ngarna

En dag i slutet av maj

Det var varmt

Men han frs

Om hnderna

Han kom som befriare

Med rtt som dd i sin hand

Men fr honom var liv

Ett barn av iderna

Och vrlden teg tyst

Som bara vrlden

Kan gra

Hon satt i skuggan

Under ett trd

Nr befriaren kom

Hon var sknhet

Godhet och hopp

I samma mnniska

Han laddar gevret

Och sknheten vnder sej om

Och sger

Jag r inte din fiende

Det r

Mnniskan

P avstnd r hon grym

Men knn min vrme

Vnd om

Vnd om

Befriare vnd

Vrlden var rtt

Och vrlden var fel

Nr befriaren gick

Ingen kan ngonsin ndra det

Men sknheten bleknar

Och godheten dr

Nr mnniskan p avstnd

Fr oss att blunda

Il est venu sur le ngarna

Un jour fin mai

Il faisait chaud

Mais il frs

À propos des mains

Il est venu en libérateur

Avec droit comme mort dans sa main

Mais pour lui c'était la vie

Un enfant des idées

Et le monde est silencieux

Comme juste le monde

Peut gra

Elle s'est assise dans l'ombre

Sous un trd

Quand le libérateur est venu

Elle était belle

Bonté et espoir

Dans la même personne

Il charge le pistolet

Et la beauté se retourne

Et sger

je ne suis pas ton ennemi

Il r

Homme

A distance elle est cruelle

Mais sens ma chaleur

Faire demi-tour

Faire demi-tour

Befriare vnd

Le monde avait raison

Et le monde avait tort

Quand le libérateur est parti

Personne ne pourra jamais changer ça

Mais la beauté s'estompe

Et la bonté dr

Quand l'homme à distance

A nous de fermer les yeux