
Voici les paroles de la chanson : Beleza Não É Tudo , artiste : Eva Rapdiva Avec traduction
Texte original avec traduction
Eva Rapdiva
No topo dessa city só tu tas no topo
Dessa city só tu estas no topo
No topo dessa city só tu tas no topo
Dessa city só tu estas no topo
Ai é?
Vou te explicar já bem
Eu sou a candy, trago a saia que dá choque
Muitos dão a vida pra chupar o meu lollipop
Querem ver o meu decote, querem tocar no pacote
Mas não têm conteúdo, por isso é que levam corte
Meu trabalho é que paga o meu Martini
Não me satisfaço com essas tuas dicas mini
Não tens mãos pra tocar no meu biquíni
Não tens mãos pra pegar meu Lamborghini
Guarda a chave, eu tenho carro
Guarda a chave, eu tenho casa
Meu salário não atrasa
Se vacilares, ainda mobílio a tua casa!
Não sou tua empregada pra me dares o vencimento
Queres comprar amor, mas eu não vendo sentimentos
Playa, acorda!
Playa, acorda!
Muitos fazem (flow), playa better (go)
Mando no meu (show), eu não sou uma (hoe)
Top é onde eu (tou), you already (know)
Enquanto tamo (fly), niggas tão bué (low)
Beleza não é tudo, batalho pra ter o que é meu
Beleza não é tudo, batalho pra ter o que é meu
Olha tamo a gerir, tamo a gerir, tamo a gerir ei
Olha tamo a gerir, tamo a gerir, tamo a gerir
No topo dessa city só tu tas no topo
Dessa city só tu estas no topo
No topo dessa city só tu tas no topo
Dessa city só tu estas no topo
Desde que eu entrei que tu chamas atenção
I don’t give a shit se tu tens combú ou não
Mandaste uma Moet Ace, logo para mim?
Repara só na mesa, já são quatro de Dom P
Eu tô no auge, playa
Eu tô no auge, playa
Eu tô no auge, playa
Eu tô no auge, playa
Se não sabes, eu não bebo, não insistas
Só paguei pra laifar as minhas sistas
Ah, pra ser honesta tu não és tão mal assim
Mas as minhas já disseram tua dama é nossa wi
Eu sei que tu vidraste no tamanho da minha bunda
Não ligues tanto ao rabo, a minha mente é mais profunda
Será que és burro?
Paraste na segunda?
Achas que essa Nicki Mi tem perfil pra ser a segunda?
Ma’fucka, não confunde só
Amor pra mim não é negócio
Não devo nada a ninguém
Sou feliz sem me vender a ninguém
Beleza não é tudo, batalho pra ter o que é meu
Beleza não é tudo, batalho pra ter o que é meu
Olha tamo a gerir, tamo a gerir, tamo a gerir ei
Olha tamo a gerir, tamo a gerir, tamo a gerir
Au sommet de cette ville, il n'y a que toi au sommet
De cette ville, toi seul es au sommet
Au sommet de cette ville, il n'y a que toi au sommet
De cette ville, toi seul es au sommet
Est-ce?
je vais t'expliquer tout de suite
Je suis un bonbon, j'apporte la jupe qui choque
Beaucoup donnent leur vie pour sucer ma sucette
Ils veulent voir mon décolleté, ils veulent toucher le paquet
Mais ils n'ont pas de contenu, c'est pourquoi ils se font couper
Mon travail paye mon Martini
Je ne suis pas satisfait de vos mini conseils
Tu n'as pas de mains pour toucher mon bikini
T'as pas les mains pour prendre ma Lamborghini
Gardez la clé, j'ai une voiture
Garde la clé, j'ai une maison
Mon salaire n'est pas en retard
Si vous hésitez, je meuble quand même votre maison !
Je ne suis pas votre employé pour me donner mon salaire
Tu veux acheter de l'amour, mais je ne vends pas de sentiments
Playa, réveille-toi !
Playa, réveille-toi !
Beaucoup le font (flow), playa better (go)
Je dirige mon (show), je ne suis pas une (houe)
Top est là où je (tous), tu (sais déjà)
Pendant que nous sommes (volons), les négros sont si bons (bas)
La beauté n'est pas tout, je me bats pour avoir ce qui m'appartient
La beauté n'est pas tout, je me bats pour avoir ce qui m'appartient
Regarde, on gère, on gère, on gère hey
Regardez, nous gérons, nous gérons, nous gérons
Au sommet de cette ville, il n'y a que toi au sommet
De cette ville, toi seul es au sommet
Au sommet de cette ville, il n'y a que toi au sommet
De cette ville, toi seul es au sommet
Depuis que je t'ai rejoint, tu attires l'attention
J'en ai rien à foutre si t'as combu ou pas
Tu m'as envoyé un Moet Ace tout de suite ?
Regardez le tableau, c'est déjà quatre de Dom P
Je suis à mon apogée, playa
Je suis à mon apogée, playa
Je suis à mon apogée, playa
Je suis à mon apogée, playa
Si tu ne sais pas, je ne bois pas, n'insiste pas
Je n'ai payé que pour laifar mes soeurs
Oh, pour être honnête, tu n'es pas si mal
Mais le mien a déjà dit que ta dame est notre wi
Je sais que tu as vitré la taille de mon cul
Je ne me soucie pas tellement de la queue, mon esprit est plus profond
Es-tu stupide?
Vous avez arrêté lundi ?
Pensez-vous que cette Nicki Mi a le profil pour être deuxième ?
Ma'fucka, ne te contente pas de confondre
L'amour pour moi n'est pas une affaire
Je ne dois rien à personne
Je suis heureux sans me vendre à personne
La beauté n'est pas tout, je me bats pour avoir ce qui m'appartient
La beauté n'est pas tout, je me bats pour avoir ce qui m'appartient
Regarde, on gère, on gère, on gère hey
Regardez, nous gérons, nous gérons, nous gérons
Eva Rapdiva, Ary • 2014
Eva Rapdiva, DuC • 2014
Eva Rapdiva, Kalaf Angelo • 2014
Eva Rapdiva, Leonardo Wawuti • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes