
Voici les paroles de la chanson : 7ove , artiste : evän Avec traduction
Texte original avec traduction
evän
Love
Never safe again, never late again
Love
What to make of it, not complacent in
Love
Now I gotta rewind, throwing up the peace sign
Will it ever leave your brain, ever leave you sane?
When it calls your name it’s the same
It’s the fucking same
Navy it’s blue like the night sky
Maybe it’s true when your mind’s right
Brown wooden buttons they untie
Marble the ceilings in my mind
All that is gold will stay golden
All that is old will stay closed in
Layer deep under my clothing
Love is loathing lonely only decomposing potent potions
Pulling curtains back
Shining light upon the certain facts
I’d’ve sooner said «assume it’s nothing»
Said it’s busted, said we rusted, really up to something
Love is lost, we lost in love
We love the ram, release the dove
The mask is off and so’s the glove
Colder touch, the deeper sub
The teacher’s gone, the kids are up
Push and pull and tap and tug until
We push away our only urge to feel
To kiss and tell, I wish you well forreal
I never wanted any of it, any of us
Plenty of us, plenty lovers
It’s enough, it’s enough for me
It’s a lot of stuff, but little company
A little certainty, a little cirque du freak
It hurts to speak, burst and coerce the sweetest nectar
I caress her emptiness, I must confess I stress the little things
And it’s funny running games like Gin and Rummy
Tummy tucking through the rings
But the leaves are always turning
In the falling down
And the sun is always burning
In the rising ground
Gimme
Love
What to make of it, what to make of it
Love
Never safe again, not complacent in
Love
Now I gotta rewind, throwing up the peace sign
Will it ever leave your brain, ever leave you sane?
When it calls your name it’s the same
It’s the fucking same
Whats love (x3)
Gimme love (x3)
Can I love
Can you love
Can we love
Can we, can we, can we
Can we love
And I can’t find love and I can’t fight love
And I can’t find love and I can’t fight love
And I can’t find love and I can’t fight love
And I can’t find love and I can’t fight love
And I can’t find love and I can’t fight love
Amour
Plus jamais en sécurité, plus jamais en retard
Amour
Qu'en faire ? Ne pas se complaire dans
Amour
Maintenant, je dois rembobiner, jetant le signe de la paix
Cela quittera-t-il jamais votre cerveau, vous laissera-t-il jamais sain d'esprit ?
Quand il appelle ton nom, c'est pareil
C'est la même putain
Marine c'est bleu comme le ciel nocturne
Peut-être que c'est vrai quand tu as raison
Boutons en bois marron qu'ils dénouent
Marbre les plafonds dans mon esprit
Tout ce qui est or restera doré
Tout ce qui est ancien restera fermé
Couche profondément sous mes vêtements
L'amour déteste la solitude uniquement en décomposant de puissantes potions
Tirer les rideaux en arrière
Faire la lumière sur certains faits
J'aurais plutôt dit "suppose que ce n'est rien"
J'ai dit que c'était cassé, j'ai dit que nous étions rouillés, vraiment prêts à quelque chose
L'amour est perdu, nous avons perdu l'amour
Nous aimons le bélier, lâchez la colombe
Le masque est retiré et le gant aussi
Toucher plus froid, le sous-marin plus profond
Le professeur est parti, les enfants sont debout
Poussez et tirez et tapez et tirez jusqu'à ce que
Nous repoussons notre seule envie de ressentir
Pour embrasser et dire, je vous souhaite bonne chance pour de vrai
Je n'ai jamais voulu ça, aucun de nous
Beaucoup d'entre nous, beaucoup d'amoureux
C'est assez, c'est assez pour moi
C'est beaucoup de choses, mais peu de compagnie
Une petite certitude, un petit cirque du freak
Ça fait mal de parler, d'éclater et de contraindre le nectar le plus doux
Je caresse son vide, je dois avouer que j'insiste sur les petites choses
Et c'est drôle de courir des jeux comme Gin and Rummy
Ventre rentré à travers les anneaux
Mais les feuilles tournent toujours
Dans la chute
Et le soleil brûle toujours
Dans le terrain qui s'élève
Donne-moi
Amour
Qu'en faire, qu'en faire
Amour
Plus jamais en sécurité, pas complaisant dans
Amour
Maintenant, je dois rembobiner, jetant le signe de la paix
Cela quittera-t-il jamais votre cerveau, vous laissera-t-il jamais sain d'esprit ?
Quand il appelle ton nom, c'est pareil
C'est la même putain
Qu'est-ce que l'amour (x3)
Donne-moi de l'amour (x3)
Puis-je aimer
Peux-tu aimer
Pouvons-nous aimer
Pouvons-nous, pouvons-nous, pouvons-nous
Pouvons-nous aimer
Et je ne peux pas trouver l'amour et je ne peux pas combattre l'amour
Et je ne peux pas trouver l'amour et je ne peux pas combattre l'amour
Et je ne peux pas trouver l'amour et je ne peux pas combattre l'amour
Et je ne peux pas trouver l'amour et je ne peux pas combattre l'amour
Et je ne peux pas trouver l'amour et je ne peux pas combattre l'amour
Sasha Lopez, evän • 2015
Sasha Lopez, Ale Blake, evän • 2018
evän • 2005
evän • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes